What is the translation of " MOST EFFECTIVE METHOD " in Czech?

• nejúčinnější metodou
• nejúčinnější způsob
• nejefektivnější metody

Examples of using Most effective method in English and their translations into Czech

This is the most effective method.
Tohle je ta nejefektivnější metoda.

The most effective method is to use the code I evacuated into your AI Or destroy it.
Nebo zničit. Nejúčinnější metodou je použití toho kódu co jsem přesunula do vašeho A.

This is the preferred and most effective method of dust extraction.
Tyto dva způsoby jsou nejvhodnější a představují nejefektivnější způsob odsávání prachu.

Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain… are the most effective methods.
Zlomení horní části páteře nebo masivní náraz do mozku jsou nejefektivnější metody.

It's the most effective method, really.
Je to opravdu nejefektivnější metoda.

Of course, saving energy is an important solution to the problem: it is the cheapest and the most effective method.
Důležitým řešením problému jsou samozřejmě i úspory energie, neboť se jedná o nejlevnější a nejúčinnější postup.

Do you know the most effective method of tearing down large buildings?
Znáte nejúčinnější způsob roztržení velkých budov?

Ladies and gentlemen, it should be remembered that sport is one of the most effective methods of achieving social integration.
Dámy a pánové, měli bychom mít na paměti, že sport je jednou z nejúčinnějších metod, jak dosáhnout společenského začlenění.

IPL is one of the most effective methods to remove unwanted body hair.
Technologie IPL představuje jednu z nejúčinnějších metod, jak se zbavit nežádoucího ochlupení.

In particular, I doubt whether support for non-agricultural activities in rural areas is the most effective method of strengthening territorial cohesion.
Mám zejména pochybnosti, zda podpora nezemědělských činností ve venkovských oblastech je nejúčinnější metodou posilování územní soudržnosti.

Spectacles remain the most effective method of correcting vision problems.
Brýle zůstávají nejúčinnějším způsobem odstranění problémů se zrakem.

I believe these to be the simplest, and yet the most effective method of revealing the truth.
Věřím, že je tou nejjednodušší, a přesto nejúčinnější metodou při odhalování pravdy.

The most effective method is to use the code I evacuated into your Al from somewhere free of enemy interference.
Nejúčinnější metodou je použití toho kódu co jsem přesunula do vašeho A.l. odněkud, kam nepřítel dosah nemá.

Practice has shown that, unfortunately, visas are not always the most effective method of stopping illegal immigration and organised crime.
Praxe ukázala, že víza bohužel nejsou vždy nejúčinnější metodou pro zastavení nelegální imigrace a organizovaného zločinu.

In fact, the most effective method of killing a man is to drop him onto a hard surface from a height of at least 75 feet.
Ve skutečnosti je nejefektivnější metodou, jak zabít člověka vyhodit ho z okna na tvrdý povrch z výšky alespoň 25 metrů.

Philips Lumea uses Intense Pulsed Light(IPL) technology, known as one of the most effective methods to continuously prevent hair regrowth.
Philips Lumea používá technologii IPL(Intense Pulsed Light neboli intenzivní pulzní světlo), která představuje jednu z nejúčinnějších metod, jak se zbavit nežádoucího ochlupení.

If I remain, it's the most effective method of persuading my husband… to abandon whatever he's doing and come and rescue us.
A navíc… jestli tu zůstanu, bude to nejefektivnější způsob jak přesvědčit mého manžela,… aby přestal s tím, co dělá, ať je to cokoliv a přišel nás zachránit.

At the same time I would like to add that irrespective of whether the proposal is appreciated and supported or not, the most effective method to eliminate similar threats in the future is to allow these countries to enter the euro zone as quickly as possible.
Zároveň bych chtěl dodat, že bez ohledu na to, zda je tento návrh oceňován a podporován, či nikoli, nejefektivnějším způsobem, jak podobná ohrožení v budoucnu zlikvidovat, je umožnit těmto zemím, aby co nejrychleji vstoupily do eurozóny.

The last and of course most effective method is the fully automated personalisation of the sender's name based on information from the recipient list.
Poslední, a samozřejmě nejefektivnější možností, je zcela automatická personalizace názvu odesilatele na základě údaje v seznamu příjemců.

Light-based hair removal is one of the most effective methods to treat unwanted body hair with longer-lasting results.
Depilace pomocí světla je jednou z nejúčinnějších metod, jak se zbavit nežádoucího ochlupení s dlouhotrvajícími výsledky.

Moreover, it is a most effective method of bringing business experience and practical knowledge into universities and thereby making the teaching more focused on skills and knowledge that are relevant to the demands of the labour market.
Navíc je to nejúčinnější způsob přenosu zkušeností podniků a praktických znalostí na univerzity, což umožňuje více se ve výuce zaměřit na dovednosti a znalosti odpovídající požadavkům trhu práce.

Therefore, I appeal for a strengthening of bilateral relations with Yemen and for drawing up plans for the most effective methods of improving security and the political situation, especially in connection with the special meeting on this subject being organised by Gordon Brown for 28 January in London.
Proto vyzývám k posílení bilaterálních vztahů s Jemenem a k navržení plánů na co nejúčinnější způsob, jak zlepšit bezpečnost a politickou situaci, a to zejména vzhledem k zvláštní schůzce zabývající se tímto tématem, jíž pořádá Gordon Brown dne 28. ledna v Londýně.

One of the most effective methods of profiling goes by the name of'data mining', and consists of seeking out persons, using computerised databases, through indicators that have been drawn up in advance and which are based on race, ethnicity, religion and nationality.
Jedné z nejefektivnějších metod profilování se říká"data mining" a spočívá ve vyhledávání osob za využívání počítačově převedené databáze, na základě ukazatelů, které byly stanoveny předem a které se opírají o rasu, etnickou příslušnost a národnost.

To establish the strategy for change, analyse the most effective method for achieving the change identified- it will never be litigation alone but always entail additional tools such as policy/political advocacy, media and communications, capacity-building and/or research.
Strategie pro zamýšlenou změnu vyžaduje analýzu nejefektivnější metody pro dosažení změny- nikdy to nebude jenom litigace, ale tato bude vždy doprovázena dodatečnými nástroji jako je například advokacie, komunikace a mediální kampaň, budování kapacit a/nebo výzkum.

They develop and lead the most effective methods in marketing our products ethically and efficiently ensuring unparalleled market knowledge, customer understanding and competition intelligence.
Tyto týmy vyvíjejí a vedou ty nejúčinnější marketingové metody eticky a efektivně, aby zajistily bezkonkurenční znalosti trhu, porozumění zákazníků a konkurenční informace.

The most effective teaching method is by good example.
Nejefektivnější metodou učení je dobrý příklad.