What is the translation of " MULTIPLE ACCOUNTS " in Czech?

• více účtů
• několik účtů
• více účtech

Examples of using Multiple accounts in English and their translations into Czech

Multiple accounts of excessive noise.
Několik zpráv kvůli nadměrnému hluku.

You could transfer the money from multiple accounts.
Mohli byste převést peníze z více účtů.

Multiple accounts of domestic violence.
Mnohonásobné zprávy o domácím násilí.

Ruling on assuring multiple accounts from one assuree.
Výnos o zaručení více účtů jednoho zaručovaného.

Users are prohibited by using one machine with multiple accounts.
Uživatelé nesmí využívat stejný počítač k více než jednomu účtu.

Ruling on multiple accounts with assurer status.
Výnos/ nařízení o více účtech se stavem zaručovatele.

What we could do is we could transfer the money from multiple accounts.
Mohli bychom to udělat tak, že bychom mohli převést peníze z několika účtů.

Note that you can set up multiple accounts on BeoSound 5.
Pro systém BeoSound 5 můžete založit několik účtů.

I will get you what I can, but they all use street names on multiple accounts.
Budu vám, co budu moci, ale všechny názvy ulic použití Na více účtech.

Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by.
Anonymous821 přihlášen na několik účtu a vyčkává.

If you have multiple accounts or cards, you may differentiate them by creating your own personalized title for your own purposes.
Pokud máte více účtů nebo karet, můžete si je tak pro sebe odlišit vlastním pojmenováním.

I'm transferring the money through multiple accounts so it can't be traced.
Převádím peníze přes několik účtů, takže to nemůže být vysledováno.

Bodnar had multiple accounts across Europe, which he recently drained.
Bodnar měl několik účtů po celé Evropě, které nedávno vyčerpal.

We will delete without prior warning all the accounts, which are tied to the user who made the multiple accounts.
Bez předchozího varování smažeme všechny účty spojené s uživatelem, který si zaregistruje více než jeden účet.

That one limited partnership had multiple accounts at the same bank. A computer glitch in Monaco led authorities to notice.
Že jedna komanditní společnost měla více účtů v téže bance. Úřady v Monaku si díky počítačové závadě všimly.

You may not impersonate someone else, create or use an account for anyone other than yourself, provide an email address other than your own, or create multiple accounts.
Nesmíte se vydávat za nikoho jiného, vytvořit nebo používat účet za někoho jiného než pro sebe, poskytnout e-mailovou adresu jinou než svoji vlastní či vytvořit více účtů.

Ruling: Assuring multiple accounts of the same person may not be used to excessively push the experience points of an assurer.
Zaručování více účtů téže osoby nelze použít k nadměrnému úsilí o přidání zkušenostních bodů zaručovatele.

Vipro Markets offers to professional traders the Multi Account Managers Software which gives Money Managers the ability to manage multiple accounts simply from one trading terminal.
Vipro Markets nabízí profesionálním traderům Multi Account Manager software, který dává Money Managerům možnost spravovat více účtů jednoduše z jednoho obchodního terminálu.

Ruling: An assurer of multiple accounts from the same person should nonetheless be advised to consider the reasons why the assuree requests an additional assurance.
Výnos: Zaručovatel více účtů téže osoby by však přesto měl být upozorněn, aby zvážil důvody, proč vyžaduje zaručovaný dodatečné zaručení.

MetaTrader 4 Multiterminal is designed to simultaneously manage Multiple Trading Accounts, and it is especially useful for account managers, as well as traders working with multiple accounts simultaneously.
MutliTerminal je navržen pro současnou správu se mnoha obchodními účty, a je zvláštně užitečně pro správu účtů investorů a také pro obchodníky, kteří pracují s několikami účty současně.

Traders do not have to open multiple accounts on NetTradeX, since having one account is enough for getting access to both Forex and CFD markets.
Odpadá potřeba otevírat různé účty na NetTradeX, jelikož jeden účet stačí pro získání přístupu jak na trhu Forex, tak i pro cfd obchodování.

Synchronising contacts in multiple accounts Contacts, data or other information can be synchronised from multiple accounts, depending on the apps installed on your phone.
Synchronizace kontaktů z více účtů V závislosti na aplikacích nainstalovaných v telefonu můžete synchronizovat kontakty, data nebo jiné informace v rámci několika účtů..

Log in to/log out off or switch between multiple accounts> Use the pointer to highlight MODE.> Turn the wheel to the music service and press long on GO.> Turn the wheel to select the account you wish to log in to, log out of or change account to.
Přihlášení/odhlášení nebo přepínání mezi několika účty> Pomocí ukazatele vyberte MODE.> Otočením kolečka vyberte hudební službu a dlouze stiskněte GO.> Otočením kolečka vyberte účet, ke kterému se chcete přihlásit/.

Unique keys are generated for each customer, making multiple account hacking almost impossible.
Pro každého klienta jsou vygenerovány unikátní klíče, takže je napadení více účtů téměř nemožné.

Use the following steps to add multiple user accounts.
K přidání několika uživatelských účtů postupujte podle následujících kroků.

Can I have multiple trading accounts and transfer funds between them?
Zda smím mít několik účtů a převádět peněžní prostředky mezi nimi?

Additionally, if you want to protect your capital from currency fluctuation, you can have multiple trading accounts in different currencies at the same time.
Navíc pokud chcete ochránit Váš kapitál od měnové fluktuace, můžete mít několik obchodních účtů v různých měnách.