What is the translation of " MUTINEER " in Czech?

• vzbouřenec
• vzbouřence

Examples of using Mutineer in English and their translations into Czech

You're a mutineer.
Jste vzbouřenec.

Mutineers hang!
Vzbouřenci budou viset!

You're a mutineer, Silver.
Jste vzbouřenec, Silvere.

Mutineers, all of them.
Vzbouřenci, ti všichni.

Are you a fool or a mutineer?
Jste hlupák nebo vzbouřenec?

Mutineers don't get phasers.
Vzbouřenci nemají nárok.

They shoot mutineers, Harper.
Za vzpouru se střílí, Harpere.

Mutineers don't get phasers.
Vzbouřenci nedostávají phasery.

Even Starfleet's first mutineer.
I prvního vzbouřence Flotily.

The mutineers… the mutineers were cutting down trees.
Vzbouřenci… Vzbouřenci káceli stromy.

It's the death penalty for a mutineer.
Pro vzbouřence je trest smrti.

I'm going to capture the mutineers holed up there or kill them.
Hodlám tam zajmou nebo zabít schované vzbouřence.

Even Starfleet's first mutineer.
Dokonce i prvního vzbouřence ve Flotile.

Take this mutineer to the new dungeon, and her little dragon, too.
Odveďte toho vzbouřence do nového žaláře, a jeho malého draka taky.

I want one hero, not two mutineers.
Chci jednoho hrdinu, a ne dva vzbouřence.

And I'm gonna shoot her as a mutineer. I'm gonna put her up against the bulkhead.
Postavím ji k přepážce a zastřelím ji jako povstalce.

Even Starfleet's first mutineer.
Dokonce i prvního vzbouřence Hvězdné flotily.

The Captain is wounded and the mutineers are at least 25 strong. The crew is shackled.
Kapitán je zraněn a vzbouřenci jsou minimálně v 25-násobné přesile.

Get below or I will have you shot for a mutineer!
Dolů, nebo vás dám zastřelit pro vzpouru.

Then he calls my friend a mutineer and puts him in the sea.
Pak mýho kamaráda označil za vzbouřence a hodil ho do moře.

I will throw you in the brig, you little mutineer!
Zavřu tě do cely v podpalubí, ty malý vzbouřenče!

We have got to catch the mutineers," he says.
Říkal"Musíme chytit ty vzbouřence.

Me. who intended to wage unsanctioned war on the Klingons. A mutineer.
Který započal válku proti Klingonům. Mě. Vzbouřenec.

The King's Navy will not rest until every mutineer is captured and executed.
Královské námořnictvo nepoleví, dokud nechytí a nepopraví všechny vzbouřence.

The deepest circle of hell is reserved for betrayers and mutineers.
Nejhlubší kruh pekla je vyhrazen pro zrádce a vzbouřence.

The deepest circle of hell is reserved for betrayers and mutineers.
Nejhlubší kruhy pekla jsou vyhrazeny pro zrádce a vzbouřence.

Who intended to wage unsanctioned war on the Klingons. Enter: me. A mutineer.
Který započal válku proti Klingonům. Mě. Vzbouřenec.

I'm gonna put her against the bulkhead, and I'm gonna shoot her as a mutineer.
Postavím ji k přepážce a zastřelím ji jako povstalce.

Me. who intended to wage unsanctioned war on the Klingons. A mutineer.
Mě. s Klingony. který chtěl bez svolení vyvolat válku Vzbouřence.

Who intended to wage unsanctioned war on the Klingons. Enter: me. A mutineer.
Mě. s Klingony. který chtěl bez svolení vyvolat válku Vzbouřence.