What is the translation of " MY DRAFT " in Czech?

• můj návrh

Examples of using My draft in English and their translations into Czech

It was my draft card!
Byl to můj rozkaz.

How would you like my draft?
Jak se ti líbil můj draft?

My draft number is M-S-8-9.
Moje odvodové číslo je M-S-8-9.

So did he actually even see my draft?
A viděl vůbec ten můj návrh?

I give my draft to Mr. Aitkins today.
Dnes dám svůj návrh panu Akinsovi.

And that is what I, too, have said in my draft report.
I já jsem to uvedl ve svém návrhu zprávy.

Set up my drafting table so we can have coffee on it.
Ukliď můj kreslicí stůl, ať si můžeme dát kafe.

Abraham Petrovich, present him with my drafting set.
Abrame Petroviči, podej praporčíkovi mou rýsovací soupravu.

Why don't you set up my drafting table so we can have coffee on it.
Ukliď můj kreslicí stůl, ať si můžeme dát kafe.

I am calm, but this is the third time you're telling me to rewrite my draft.
Jsem klidná, ale tohle je potřetí, co mi říkáš abych svůj koncept přepsala.

You know, the history, the lore in my draft was completely accurate.
Ty znáš tu historii, ty tradice mého návrhu byly naprosto přesné.

And my draft has countless revisions as it gets closer to perfection.
A v mém návrhu jsem udělal nespočet změn, abych ho přiblížil co nejvíce k dokonalosti.

Apart from the two deletions, my draft report is identical to the first draft..
Mimo tato vypuštění je můj návrh zprávy identický s tím původním.

That's the hitch. You know, most of those guys will be at my draft party, anyway.
Většina beztak přijde na moji draft party. -Tvého, samozřejmě, to je ten háček.

Okay, so I, um, got my draft of the poem for the family Christmas card.
Fajn, takže… Už mám návrh na svoji básničku pro rodinné přání.

I have no personal opinion on this, but the committee has accepted my draft opinion by 45 votes to 0, with 0 abstentions.
Nejde o můj osobní názor, ale můj návrh výbor přijal 45 hlasy, přičemž nebyl nikdo proti a nikdo se nezdržel hlasování.

He even read my drafts for me, i was pretty much, don't rain on my parade. but then when he expressed feelings of missing me.
Dokonce četl mé koncepty, jsem nechtěla, aby mi to zkazil. ale pak když řekl, že mu chybím.

As it gets closer to perfection. And my draft has countless revisions.
A v mém návrhu jsem udělal nespočet změn, abych ho přiblížil co nejvíce k dokonalosti.

At the vote in committee on 15 July, my draft report was adopted by 35 votes to 4 with 1 abstention, and I hope it will attract a solid majority in plenary too.
Při hlasování ve výboru 15. července byl můj návrh zprávy přijat 35 hlasy ku 4 a jeden hlas se zdržel a já doufám, že v plénu také získá většinu.

Finally, I would like to highlight and offer my thanks for the institutional and technical cooperation I have been given and draw attention to the amendments proposed by Mr Díaz de Mera, Mr Demetriou and Mrs Iotova which have improved and enriched my draft report.
Nakonec bych rád vyzdvihl institucionální a technickou spolupráci, které se mi dostalo, a poděkoval za ní a rád bych upozornil na pozměňovací návrhy předložené panem Díazem de Mera, panem Demetriouem a paní Iotovou, které vylepšily a obohatily můj návrh zprávy.

I was pretty much, don't rain on my parade. he even read my drafts for me, but then when he expressed feelings of missing me.
Dokonce četl mé koncepty, jsem nechtěla, aby mi to zkazil. ale pak když řekl, že mu chybím.

My draft report specifies this field among other key priorities of regional cooperation, and the situation in Georgia confirms to us the imperative need to promote and consolidate cooperation in this field.
Můj návrh zprávy toto uvádí mezi ostatními klíčovými prioritami regionální spolupráce a situace v Gruzii nám potvrzuje, že je zcela nezbytné podporovat v tomto směru spolupráci a konsolidovat ji.

I thank my colleagues from the Commission for their support for my draft, which gives the green light to the establishment of standards for safe children's shoes.
Děkuji kolegům z výboru, že podpořili můj návrh, který dává zelenou také tvorbě standardů pro bezpečnou dětskou obuv.

I am extremely pleased to see that the line which I defended in my draft report has been presented in the final text and that the European Parliament can now give a clear go-ahead to extending financial assistance from the Community for decommissioning Units 1-4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant.
Jsem mimořádně potěšena tím, že linie, kterou jsem hájila ve svém návrhu zprávy, byla prezentována v konečném textu a že Evropský parlament může dát nyní jasný souhlas k poskytnutí finanční pomoci Společenství pro vyřazování bloků 1 až 4 jaderné elektrárny Kozloduj z provozu.

I thank the rapporteur for incorporating into the report my draft amendments which I submitted to the Committee on Regional Development and which received support when the committee voted.
Děkuji zpravodaji, že do zprávy zapracoval mé pozměňovací návrhy, které jsem předložila ve Výboru pro regionální rozvoj a které získaly podporu při hlasování výboru k tomuto stanovisku.

As a matter of fact, the changes that have been made do answer most of the concerns outlined in my draft reports, especially in terms of clarifying the Commission's responsibilities and those of the Member States and that the Commission will continue to have a mandate to develop SIS II until it is operational.
Provedené změny v podstatě řeší ony body, které jsem uvedl ve svém návrhu zprávy, zvláště pokud jde o vyjasnění povinností Komise a členských států a toho, že Komise bude nadále mít mandát k rozvíjení systému SIS II až do jeho zprovoznění.