Examples of using My sample in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're my samples.
Jsou to mé vzorky.I was actually talking about my sample.
Vlastně jsem mluvil o mém vzorku.It's my sample case.
To jsou moje vzorky.Here is one of my samples.
Tady je jeden z mých vzorků.All my samples! All my years of work!
Moje vzorky! You have my sample?
Vy máte můj vzorek?I also think it's the reason you used my sample.
Také myslím, že to je důvod, proč jsi použila můj vzorek.This here's my sample case.
Tohle je můj vzorový případ.And you're certain it's from my sample?
A jste si jistá, že je to z mého vzorku?All I got is my sample case and my banjo.
Všechny jsem je můj ukázkový případ a I would like to buy back my sample.
Rád bych koupil zpět svůj vzorek.My sample of plaintiffs matches a racial breakdown of incarceration.
Můj vzorek klientů představuje rasové rozdělení všech vězněných.I don't cross-contaminate my samples.
Moje vzorky nejsou kontaminované.They took my samples, my research, all on the orders of general mcginnis.
Zabavili mi vzorky i výzkum. Všechno na rozkaz generála McGinnise.You didn't even read them my sample letter.
Nepřečetlas jim můj vzorový dopis.You pull out a bale, and I take my sample from that. If you want to start me off with a sample, you take me to your warehouse.
Tam vytáhneš balík a já si odeberu vlastní vzorek. Jestli chceš začít Was hoping you could maybe lose my sample.
Doufal jsem, že bys mohla ztratit můj vzorek?By the way, I'm done with my sample invitations. Thank you.
So all you gotta do is bring me the guy's blood that matches my sample.
Měla byste mi přinést krev toho chlapa, abych ji porovnala se svým vzorkem.Can you check to see if my sample was affected?
Můžete se kouknout, jestli to ovlivnilo můj vzorek?I was successful and I was invited to a second interview in Prague,where I presented my sample lesson.
Byla jsem úspěšná a pozvaná na druhý pohovor v Praze,kde jsem předvedla svou ukázkovou lekci.He had helped me dope, andhe was gonna test my samples through his WADA lab in Moscow.
Pomohl mi dopovat ahodlal testovat moje vzorky ve své moskevské WADA laboratoři.I work for NCIS in D.C., but we don't have anything that can get down to the nanogram level,which is what I need to figure out what the hell is going on with my sample.
Dělám pro NCIS v D.C., ale nemáme nic, co by se dostalo až na nano úroveň, což je to,co potřebuju, abych zjistila co se to, kčertu, děje s mým vzorkem.Doctor, I don't begrudge you my samples, but I.
Doktore, nerad vám dávám moje vzorky, ale já.I registered as a teacher at JCL and sent my sample lesson plan and curriculum vitae and completed a Skype interview.
Přihlásila jsem se na místo lektorky v JCL a zaslala svůj ukázkový plán lekce, životopis a absolvovala pohovor po Skypu.This is a letter from the clinic… notifying me that they're gonna destroy my sample… All right.
Dobře. V tomto dopise mi píše, že zničí můj vzorek, jestli jim nezavolám.Which I need to figure out what the hell is going on with my sample. But we don't have anything that can get down to the nanogram level.
Což je to, co potřebuju, abych zjistila co se to, kčertu, děje s mým vzorkem. ale nemáme nic, co by se dostalo až na nano úroveň.It was tough starting out. But long as I'm out there every morning, with my catalog and my sample case, it's a living.
Dokud budu každé ráno schopný vyjít ven se svým vzorníkem a katalogem, uživím se.Which is what I need to figure out what the hell is going on with my sample. but we don't have anything that can get down to the nanogram level, C.
Což je to, co potřebuju, abych zjistila co se to, kčertu, děje s mým vzorkem. nano úroveň, C. ale nemáme nic, co by se dostalo až na.This is a letter from the clinic… notifying me that they're gonna destroy my sample… unless I contact them.
Dopis z té kliniky… Oznamují mi, že zničí můj vzorek, pokud je nebudu kontaktovat.
