What is the translation of " NDE " in Czech?

• NDE
• zážitku
• zážitek

Examples of using Nde in English and their translations into Czech

I had an nde?
Já měl nde?

You had your NDE on a football field.
Na hřišti jsi měl NDE.

I had an nde?
Měl jsem NDE?

You had your NDE on a football field.
Měl si svoje NDE na fotbalovém hřišti.

You had an NDE.
Byl jsi NDE.

I can never understand what Scott's NDE was all about.
Nikdy jsem nechápal, o čem byl Scottův NDE.

In your NDE?
Ve vašem zážitku?

Maybe when you had your NDE, you yourself became a detuned receiver.
Možná, že když jsi byl NDE, stal jsi se naladěným přijímačem.

Did I have an NDE?
Jestli jsem měl NDE?

How did you explain your NDE to people in Pittsburgh?
Jak jsi vysvětlil svůj NDE lidem v Pittsburghu?

Did… did you have an NDE?
Měla jste NDE?

In your place you went, in your NDE, do you think that was purgatory?
To místo, kam jsi šla, v NDE, myslíš, že to byl očistec?

And stay in your NDE?
A nezůstala v NDE?

Remember? In Homer's NDE, he said that he ate a sea anemone from a five-sided tank?
V Homerově NDE, řekl, že jedl mořské sasinky z pětistraný nádrže. Pamatuješ?

Since her last NDE.
Od svého posledního NDE.

That when Homer told her about his NDE he described, like, a sterile space. It's that OA said What?
Jakou? OA řekla, že když jí Homer řekl o svým NDE, popsal sterilní místo?

I saw her in my NDE.
Viděla jsem ji ve svém zážitku.

What? that when Homer told her about his NDE he described, like, a sterile space. It's that OA said.
Jakou? že když jí Homer øekl o svým NDE, popsal sterilní místo. OA øekla.

If we questioned you about your NDE.
Kdybychom se vyptávali na váš zážitek.

And did you go blind as a result of an NDE when you were a child?
A oslepla jsi v důsledku NDE, když jsi byla dítě?

I think we're inside the dimension of Homer's NDE.
Myslím, že jsme uvnitř dimenze Homerovi NDE.

As many as eight out of ten people who have had an NDE report seeing a white light.
Asi tak osm lidí z deseti, kteří byli NDE, viděli bílé světlo.

You… you think we could be looking at Ethan's NDE.
Myslíte, že se můžeme dívat na Ethanův zážitek?

In Renata's NDE, her guardian told her one of the side effects of dimensional travel is amnesia.
V Renatině NDE jí její ochránce řekl, že jedním z vedlejších účinků dimenzionálního cestování je amnézie.

I'm gonna ask you some questions about your recent NDE.
Položím ti pár otázek ohledně tvé nedávné NDE.

I need to find out firsthand if any of this… My… my NDE… the things that we have been investigating… If any of it is real.
Musím z první ruky zjistit, jestli něco z toho… můj… můj zážitek… věci, které jsme vyšetřovaly… jestli je něco z toho skutečné.

And you say you also saw this woman in your NDE?
A také říkáte, že jste tu ženu viděla ve svém zážitku?

Until I realized that those subjects who had previously experienced an NDE were far more likely to be revived.
Než jsem si uvědomil, že subjekty, které již zažily NDE, se oživují mnohem snadněji.

Remember? he said that he ate a sea anemone from a five-sided tank. In Homer's NDE.
Homer prý ve svém NDE snědl sasanku z pětistěnné nádrže. Pamatujete?

Dr. Tyler, did you really have a… an NDE?
Doktorko Tylerová, opravdu jste prožila… zážitek blízké smrti?