What is the translation of " NOBBY " in Czech?

• nobby
• hogofogo

Examples of using Nobby in English and their translations into Czech

Very good, sir.- Nobby.
Dobře, pane.- Nobby.

You and Nobby up for a bit of fun?
Vy a Nobby se na trochu legrace?

You wanted this, Nobby?
Tohohle Nobbyho jsi chtěl?

Nobby really ought to have a go at this pond.
Nobby by se opravdu měl projít k tomuto jezeru.

Very pleased to meet you, Nobby.
Moc mě těší, Nobby.

And you knew Nobby so well!
A znáte Nobbyho velice dobře!

Have you seen me brother, nobby?
Neviděli jste mého bratra, Nobbyho?

I was there. Nobby Styles, Charlton, great players.
Nobby Styles, Charlton, skvělí hráči… Byl jsem tam.

I'm Stanley. You're Nobby.
Vy jste Nobby a já Stanley.

I got them off Nobby Burton who comes round with a suitcase.
Mám je od Nobby Burtona toho co sem chodí s kufříkem.

I'm Stanley. You're Nobby.
Já jsem Stanley. Ty jsi Nobby.

My wife wasn't totally a Nobby fan, to be honest with you.
A abych byl k vám upřímný, moji ženu Nobby zrovna moc netankoval.

Who? An English comedian called Nobby Cook.
S kým? Anglickým komikem jménem Nobby Cook.

Nobby, meet the head of the biggest crime syndicate in the world.
Nobby, seznam se s hlavou největší zločinecké organizace na světě.

Been together ever since we first joined, sir, Nobby and me.
Jsme spolu od úplného začátku, frajer a já.

Nobby, don't have sex, everyone remain calm inspite of the bloody weir!
Nobby, neměj sex a všichni zůstaňme v klidu navzdory tomu debilnímu jezu!

Or at least someone who wants us to think it's Nobby.
Nebo někdo chce, abychom si mysleli, že to byl Nobby.

Kept on me Jack Jones ever since Nobby Curtis got me done…- For that job at Bellamy's.
Pokračoval Jack Jones od té doby, co mně dostal Nobby Curtis.

He's been dead since before the war. I ain't Nobby.
Nobby zemřel ještě před válkou. Nejsem Nobby.

What if someone is trying to lay blame on Nobby or the Galt team in general?
Co když se někdo snaží svalit vinu na Nobbyho, nebo tým Galt všeobecně?

Please welcome your host for tonight, here's Nobby.
Prosím, přivítejte našeho hostitel pro dnešní večer tady Hogofogo.

I just wanted to say that Nobby died of a heart attack at 3:15 this afternoon.
Jen jsem chtěla říct, že Nobby zemřel na infarkt dnes odpoledne v 15:15.

We could get everyone to meet at a pub, just talk about Nobby.
Můžeme všechny pozvat do hospody a popovídat si o Nobbym.

Cissy, do you think I could replace Nobby for a quick one in the long grass?
Cissy, myslíš, že můžu nahradit Nobbyho na jednu rychlovku ve vysoké trávě?

And here come the Germans now, led by the skipper"Nobby" Hegel.
A tady přicházejí Němci, vedení kapitánem"Hogofogo" Hegelem.

Oh, by the way, Nobby, if you get a chance, I could use another one of the usual.
Mimochodem, Nobby, jestli budu mít šanci, mohl bych využít něco jinak než obvykle.

From your section- Rice, Unsworth, the two Owens,- Nobby, Toots and Cochran.- Sir.
Pane. Z vašeho oddílu- Rice, Unsworth, ti dva Owenové,- Nobby, Toots and Cochran.

You tackled Nobby, then took your fight off the field, and were mates ever since.
Zfauloval jsi Nobbyho, mimo hřiště jste se poprali, a od té doby jste byli kamarádi.

What I would like to do is to get some of his friends together and, you know, just talk about what Nobby meant to us.
Ráda bych sehnala jeho přátele dohromady, a popovídat si o tom, co pro nás Nobby znamenal.

In many ways I didn't really know Nobby very well, but I knew him in a very intense way.
V mnoha oblastech jsem vlastně Nobbyho moc neznala, ale znala jsem ho velice intenzivně.