What is the translation of " NORMAL WAY " in Czech?

• normálním způsobem
• běžným způsobem
• normální cestou
• obvyklým způsobem

Examples of using Normal way in English and their translations into Czech

The normal way.
Jinak normálka.

That's just the normal way.
To je prostě normálka.

Or a normal way; they both wear swimsuits.
Nebo normálně, oba mají plavky.

Well, the normal way.
No, normálně.

Your mother helped me in a totally normal way.
Tvoje matka mi pomohla úplně normálním způsobem.

Or a normal way.
Nebo normálním.

Do I do things the normal way?
Dělám věci normálním způsobem?

The normal way to have a son is-to get married.
Přirozený způsob, jakým počít syna je oženit se.

In the normal way.
Obvyklým způsobem.

That would have been the normal way!
To by byla normální cesta!

In the normal way.
Přirozenou cestou.

I only send telegrams the normal way.
Já posílám telegramy normální cestou.

Just… Not the normal way, because I couldn't.
Jen… ne obvyklým způsobem, protože to jsem nemohla.

But in aggressively normal way.
Ale tím agresivně normálním způsobem.

We tried everything the normal way, so we were like,"okay, it's time to get a little weird.
Zkusily jsme vše normální cestou, takže teď si říkáme,"fajn, je načase zkusit něco bláznivějšího.

Just do it the normal way.
Prostě to uděláme normálně.

It's the normal way, from the front where you can have procreation not from the other side, where you can't.
Normálním způsobem je to zepředu, kdy se můžeš rozmnožovat, a ne z druhé strany, kde nemůžeš.

Just… not the normal way.
Jen ne obvyklým způsobem.

Trust me. an Orthodox Jewish son of a felon When I'm done with you, you will be pretty enough to marry who's too stupid to get into Harvard the normal way.
S ortodoxním židovským synem zločince- Věř mi. který je příliš hloupý, než se dostat na Harvard běžným způsobem. Až skončím s tebou, budeš dost krásná na svatbu.

There are more normal ways to do it.
Existuje mnoho normálních způsobů, jak se uvolnit.

Because I'm doing them the normal way.
Protože je dělám normálním způsobem.

Because there's no normal way to tell a person that.
Protože jsem nepřišla na normální způsob, jak mu to říct.

Well, you know, the-the normal way.
No však víš, tím normálním způsobem.

Who's too stupid to get into Harvard the normal way. an Orthodox Jewish son of a felon- Trust me. When I'm done with you, you will be pretty enough to marry.
S ortodoxním židovským synem zločince- Věř mi. který je příliš hloupý, než se dostat na Harvard běžným způsobem. Až skončím s tebou, budeš dost krásná na svatbu.

You couldn't get cover in the normal way?
Neuměl si získat víza normálním způsobem?

Is filling the blood vessels to the brain the normal way, Essentially, her right side and actually through the face, that we thought were isolated and she couldn't tolerate losing. the right to the left side is feeding these same external carotid branches.
Levá strana plní ty krční větve, které jsme považovali za izolované, a které nechtěla ztratit. Její pravá strana plní mozkové cévy normálním způsobem a přes obličej.

She is not dealing with this death in a normal way.
Nevyrovnává se s jeho smrtí normálním způsobem.

I know, there's no possible normal way to talk about this.
Vím, nedá se o tom nijak normálně mluvit.

Can't you just wait this time… and see if you meet a guy the normal way?
Nemůžeš chvilku počkat… a seznámit se s chlapem normálním způsobem?

Clean the accessories in the normal way in soapy water.
Vyčistěte příslušenství obvyklým způsobem v mýdlové vodě.