What is the translation of " NOT MUCH ELSE " in Czech?

• nic moc dalšího
• nic víc
• nic moc jiného
• jinak nic moc
• jinému se moc nevěnuji

Examples of using Not much else in English and their translations into Czech

Not much else.
Nic moc víc.

But there's not much else to do. Yes.
Ano, ale jinému se moc nevěnuji.

Not much else.
Jinak nic moc.

Yes, but there's not much else to do.
Ano, ale jinému se moc nevěnuji.

Not much else.
Jinak ničíeho.

About 50 miles of cow crap, not much else.
Asi 50 mil kravinců, nic moc víc.

Not much else.
Nic moc jiného.

I see you got two eyes but not much else.
Vidím, že máte dvě oči, ale nic víc.

Not much else.
Nic moc dalšího.

I have a first and last name, not much else.
Mám křestní jméno a příjmení. Nic víc.

And not much else.
Jinak nic moc.

Found his laptop inside, not much else.
Uvnitř jsem našel jeho laptop, ale nic víc.

And not much else.
A nic moc jiného.

They found some ledgers but not much else.
Našli pár účetních knih, ale nic moc dalšího.

And not much else.
A nic moc dalšího.

He's got a big, fat bank account and not much else.
Má tučné bankovní konto, ale nic víc.

But not much else.
Ale jinak nic moc.

And I am hearing a lot of theories here and not much else.
A já tu slyším spoustu teorií, ale nic víc.

But not much else.
Ale nic moc dalšího.

I took care of her and not much else.
Staral jsem se o ni a na nic jiného nebyl čas.

And not much else.
A nebylo tomu jinak.

It's a diner, two bars, and a bunch of caves, not much else.
Jedna restaurace, dva bary, pár jeskyní a nic víc.

But not much else.
Ale skoro nic jiného.

And when I left for college, I had that, but not much else.
A když jsem odešla na výšku ty jsem měla. Ale nic víc.

Not much else I can tell you.
O moc víc vám nepovím.

Looks like he was sane enough to do math, but not much else.
Zdá se, že byl na matematiku duševně schopný, ale nic víc.

Found plenty more barrels, but not much else. We searched that building top to bottom.
Prohledali jsme tu budovu odshora dolů, našli spoustu dalších kanystrů, ale nic moc dalšího.

So, the mighty Serpent Prince has some stones, but not much else.
Takže, mocný Hadí princ má koule, ale nic moc dalšího.

There were Christmas cards and e-mails, but not much else.
Poslali jsme si vánočních pohlednice a pár emailů, ale nic víc.

Looks like he was sane enough to do math, but not much else.
Vypadá to, že byl při smyslech na počty, ale ne na víc.