What is the translation of " NOTHING SADDER " in Czech?

• nic smutnějšího

Examples of using Nothing sadder in English and their translations into Czech

There is nothing sadder.
Nic smutnějšího neexistuje.

Nothing sadder than a cop on a bike.
Nic není smutnějšího než policajt na kole.

Revisiting the past. Nothing sadder than old men.
Není nic smutnějšího, než staříci řešící minulost.

Nothing sadder than old men revisiting the past.
Není nic smutnějšího, než staříci řešící minulost.

Viv said there's nothing sadder than sleeping alone.
Viv řekla, že není nic smutnějšího, než spát sám.

There's nothing sadder than a gypsy girl falling for a gaje boy.
Není nic smutnějšího než cikánské děvče, které se zamiluje do kluka co umí Kung-fu.

The idea of dying without anybody getting hurt… There's nothing sadder than an empty waiting room.
Že zemřu a nikdo pro mě nebude truchlit… Není nic smutnějšího než prázdná čekárna.

There's nothing sadder than an unwanted child.
Není nic smutnějšího než nechtěné dítě.

Don't say anything like this. There's nothing sadder than finding out that your wife is cheating on you.
Tohle neříkej. Není nic smutnějšího než zjistit, že vás žena podvádí.

There's nothing sadder than a puppet without a ghost.
Není nic smutnějšího, než loutka bez ducha.

To me, there's nothing sadder about the world than that.
Podle mě není na světě nic smutnějšího.

There is nothing sadder than a naked guy all alone on naked day.
Není nic smutnějšího, než nahý muž o samotě v nahý den.

There's nothing sadder than an old man crying.
Není nic smutnějšího než plačící stařec.

There's nothing sadder than wasted talent.
Není nic smutnějšího, než promarněný talent.

There is nothing sadder than an abandoned house.
Není nic osamelejsího nez opustený dum.

There's nothing sadder than an empty waiting room.
Není nic smutnějšího než prázdná čekárna.

There is nothing sadder than a lady with no class.
Není nic smutnějšího, než dáma bez třídy.

No, there's nothing sadder than the ending of'Old Yeller.
Ne, není nic smutnějšího, než konec'Old Yeller.

There's nothing sadder than a hungry man whose hotdog just got hulked.
Není nic smutnějšího než hladovící člověk, kterému právě Hulk zchramstnul hotdog.

There's nothing sadder than the lonely gay kid trying to be one of the boys.
Není nic smutnějšího, než osamělý gay, který se snaží zapadnout mezi ostatní.

There's nothing sadder than a young guy checking into the hospital during the holidays.
Není nic smutnějšího, než mladý člověk přijíždějící do nemocnice během prázdnin.

There's nothing sadder than an empty waiting room. The idea of dying without anybody getting hurt.
Není nic smutnějšího než prázdná čekárna. To, že zemřu a nikdo pro mě nebude truchlit.

Nothing sad.
Žádnou smutnou.

Ever happened to me. But nothing sad has.
Ale nic smutného se mi nikdy nepřihodilo.

But nothing sad has ever happened to me.
Ale nic smutného se mi nikdy nepřihodilo.

Nothing sad will ever touch you, ever again.
Nic smutného tě už nikdy nepotká.

There's nothing sad here.
Na tomhle nic smutného není.

Th-There's nothing sad here.
Na tomhle nic smutného není.

Nothing sad about gay people breaking up… drop one and pick another!
To není u gejů nic smutného. Nechají jednoho, vyberou druhého!

Nothing sad happening here.
Nic smutného se tu nestalo.