What is the translation of " NOTHING TO BE ASHAMED OF " in Czech?

• stydět
• za co stydet
• čoho báť

Examples of using Nothing to be ashamed of in English and their translations into Czech

It's nothing to be ashamed of.
Není se za co stydet.

And believe me, you have nothing to be ashamed of.
A věř mi, že se nemáš za co stydět.

That's nothing to be ashamed of, if you can't help it.
Není se za co stydět.

Listen to me. You have nothing to be ashamed of.
Poslouchej mě. Nemáš se za co stydět.

Nothing to be ashamed of, nothing to brag about.
Nic se za co stydět, Nic světoborného.

I have got nothing to be ashamed of.
Nemám se za co stydět.

Y-you're an open and a caring person, and there's nothing to be ashamed of.
Jste otevřená a starající se osoba, není se za co stydět.

You have nothing to be ashamed of.
Nemusíš se stydět.

You know, they got blue pills for that. Nothing to be ashamed of.
Na to jsou prášky, nemusíš se za to stydět.

She has nothing to be ashamed of.
Nemá se za co stydět.

I mean, my point is, you know, it's nothing to be ashamed of.
Jenom mám na mysli, že se není za co stydět.

We got nothing to be ashamed of.
Nemáme se za co stydět.

We are married and we have nothing to be ashamed of.
Jsme svoji a nemáme se za co stydět.

There's nothing to be ashamed of, buddy.
Nemáš se za co stydět, kámo.

You're a beautiful. You have nothing to be ashamed of.
Podívejte se, jste krásná žena. Vy se nemáte za co stydět.

You have nothing to be ashamed of… really.
Nemáš se za co stydět, vážně.

All out in the open, so she has nothing to be ashamed of.
Všechno bude mít na očích, aby věděla, že se nemá za co stydět.

You got nothing to be ashamed of.
Nemáš se za co stydět.

Falling off the toilet is nothing to be ashamed of, Junior.
Pád ze záchoda není nic, za co by ses měI stydět, Juniore.

Fear is nothing to be ashamed of, Doctor.- I'm not worried.
Nemáte sa čoho báť, doktor. Netrápim sa.

You proved our family has nothing to be ashamed of, so yeah.
Sám jsi dokázal, že se naše rodina nemá za co stydět.

It's nothing to be ashamed of, we have excellent school counselors here.
Máme tu skvělého školního poradce, Není se za co stydět.

No, I didn't. It's nothing to be ashamed of.
Ne, nedostal. Není se za co stydět.

It's nothing to be ashamed of. It's just part of his time of life.
Není za co se stydět, je to součást jeho života.

Right? Well, I have nothing to be ashamed of.
Správně?- Inu, nemám se za co stydět.

You have nothing to be ashamed of.
Nemáš se za co stydět.

This isn't fear. Fear is nothing to be ashamed of, Doctor.
Netrápim sa Nemáte sa čoho báť, doktore.

You have nothing to be ashamed of.
Nemáte se za co stydět.

There's nothing to be ashamed of.
Nemusíte se za nic stydět.

And I have nothing to be ashamed of.
A nemám se za co stydět.