What is the translation of " NOW EXTINCT " in Czech?

• nyní vyhynulých
• nyní vyhynulé

Examples of using Now extinct in English and their translations into Czech

Now extinct.
Teď vyhynulý.

Since they are now extinct?
Když jsou vymřelí?

Are now extinct. 9% of all species that have ever existed.
Řekl by vám, že 99,9 procent všech druhů, které existovaly, je nyní vyhynulých.

And is now extinct.
A nyní už je vyhynulý.

Though it once supported life, it is now extinct.
I když tu byl kdysi život, tak vyhynul.

The bone vampire is now extinct on its home planet.
Kostní upír už na své domovské planetě vyhynul.

It concerns the royal beast of Peladon, now extinct.
Mluví o Peladonské královské zvěři. Dneš již vymřelé.

Are now extinct… because of time, Almost all the species that have ever existed.
Jsou nyní vyhynulé. Téměř všechny druhy, které kdy existovaly.

Here's to the glorious vampire race, once mighty, now extinct.
Zde je slavná upírská rasa, kdysi mocná, nyní zaniklá.

That have ever existed, are now extinct. 9% of all species.
Řekl by vám, že 99,9 procent všech druhů, které existovaly, je nyní vyhynulých.

Of all species that have ever existed are now extinct.
Že 99,9 procent všech druhů, které existovaly, je nyní vyhynulých.

Since then over 65,000 different specimens of now extinct Cambrian animals have been from this one small quarry.
Od té doby bylo nashromážděno více než 65 000 exemplářů v současnosti vyhynulých Kambrijských živočichů z tohoto malého lomu.

Here's to the glorious vampire race, once mighty, now extinct.
Na velkolepou upíří rasu, kdysi všemocnou, nyní vyhynulou.

The last valuable document"Slovackian" building in the original environment to visitors not only the now extinct way of life of the rural population in Moravian Slovakia, but also festive and current activities related to the economic operation of the farm.
Tento poslední cenný doklad slováckého stavení v původním prostředí přibližuje návštěvníkům nejen dnes již zaniklý způsob života vesnického obyvatelstva na Moravském Slovácku, ale také sváteční a běžné činnosti spjaté s hospodářským provozem zemědělské usedlosti.

Almost all the species that have ever existed are now extinct.
Téměř všechny druhy, které kdy existovaly, jsou nyní vyhynulé.

At least 200 species of arthropod… are now extinct thanks to Lincoln Trahn.
Přinejmenším 200 druhů článkonožců… je teď vyhynulých díky Lincolnovi Trahnovi.

Everything dies. Almost all the species that have ever existed because of time, are now extinct.
Téměř všechny druhy, které kdy existovaly, jsou nyní vyhynulé.

New Zealand has also now closed its borders leaving 22 million stranded… refugees in middle east and continental Europe… half of the species are now extinct, scientist estimate, and eco systems are collapsing.
Nový Zéland nyní také uzavřel hranice, ponechávajíc 22 miliónů na pobřeží… Přicházející ze severu uprchlíci ve středovýchodní a kontinentální Evropě polovina druhů nyní vymřela, jak vědci odhadují a ekosystémy kolabují překračováním dvou stupnů.

The dough is sweetened with Cuban sugar from pre-Batista plantations, then it's deep-fried in the tallow of three different animals, two of which are now extinct.
Těsto je oslazeno kubánským cukrem z prebaptistických plantáží, pak byly usmaženy v lůji tří různých zvířat, z nichž dvě jsou již vyhynulá.

I need an urgent data-feed on Earth, a planet in the solar system 2483B65, now extinct.
Potřebuji naléhavě doplnit údaje o Zemi, planetě v solárním systému 2483B65, nyní již zaniklé.

In fact, scientists estimate that 97% of all the species that have ever lived on Earth are now extinct.
Ve skutečnosti, vědci odhadují že 97% všech druhů, které kdy žily na Zemi je nyní již zaniklých.

And if you were to ask… him, he would tell you that 99.9% of all species that have ever existed, are now extinct.
A kdybyste se zeptala jeho, řekl by vám, že 99,9 procent všech druhů, které existovaly, je nyní vyhynulých.

So much so, in fact, that one year later, when the bird was officially declared a new species, Mr Lyall had to regretfully inform the scientific community at large that the species was now extinct.
Dokonce tak dobrý, že o rok později, když byl tento pták vyhlášen oficiálně jako nový druh, musel pan Lyall se smutkem informovat světovou vědeckou komunitu, že tento druh právě vyhynul.

They're all but extinct now.
Teď však vyhynou.

It's extinct now. Oh.
No… Už vyhynul.

Well, they're mostly extinct now.
Ale dnes už jsou většinou vyhynulá.

It all looks now like an extinct supermarket.
Vše to teď vypadá jako zašlý supermarket.