Examples of using Nuada in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We are looking for Prince Nuada.
Hledáme prince Nuadu.I am Prince Nuada Silverlance.
We are looking for Prince Nuada.
Hledáme prince Nuada.Prince Nuada begged his father to agree.
Princ Nuada žádal svého otce, aby souhlasil.The promises of man. But Prince Nuada did not believe in.
Ale princ Nuada nevěřil slibům lidí.Prince Nuada you honor us with your return.
Princi Nuado, poctil jste nás svým návratem.For the right to command this army. I challenge Prince Nuada.
Vyzývám prince Nuadu na souboj… o právo velet… téhle armádě.Prince Nuada… you honor us with your return.
Princi Nuado,… poctil jste nás vaší návštěvou.All this is very touching, but if you still want to meet Nuada, we have to leave now.
Ale jestli se pořád chcete setkat s Nuadou, tak teď musíme jít.But Prince Nuada did not believe in the promises of man.
Ale princ Nuada nevěřil slibům lidí.In the most famous account of his medical feats,the Irish god heals a king named Nuada who becomes injured in battle.
V nejslavnějším popisu jeho lékařských výkonů,irský bůh léčí krále jménem Nuada, který byl zraněn v bitvě.But Prince Nuada did not believe in the promises of man.
Ale princ Nuada lidským slibům nevěřil.President Obama once again has to save the human race from Prince Nuada who plans to awaken the Golden Army dangerous.
Prezident Obama má opět zachránit lidskou rasu od prince Nuada, který hodlá vzbudit Zlatá armáda nebezpečné.I am Prince Nuada Silverlance, son of King Balor.
Jsem princ Nuada, Stříbrné kopí, syn krále Balora.You can't just I am Prince Nuada, Silverlance, son of King Balor.
Jsem princ Nuada- Stříbrné kopí, syn krále Balora. Nemůžete jen tak.Prince Nuada, say they broke the truce… and now there is a war, a war with the world of humans.
Říká se, že princ Nuada porušil mír a teď kolují zvěsti o válce.I got one. I challenge… Prince Nuada… for the right to combat… this army.
Jeden mám. Vyzývám prince Nuadu na souboj… o právo velet… téhle armádě.Prince Nuada. They say Prince Nuada broke the truce, and now there is talk of war, a war with the human world.
Princ Nuada. Říká se, že princ Nuada porušil mír a teď kolují zvěsti o válce.A war with the human world. They say Prince Nuada broke the truce, and now there is talk of war, Prince Nuada.
Princ Nuada. Říká se, že princ Nuada porušil mír a teď kolují zvěsti o válce.I am Prince Nuada Silverlance, son of King Balor. You can't just.
Nemůžete jen tak… Jsem princ Nuada, Stříbrné kopí, syn krále Balora.I challenge Prince Nuada for the right to command this army.
Vyzývám prince Nuadu o právo velet této armádě.I am Prince Nuada, Silverlance, leader of the Golden Army.
Jsem princ Nuada, Stříbrné kopí. Vůdce Zlaté armády.I challenge Prince Nuada for the right to command this army.
O právo velet této armádě. Vyzývám prince Nuadu.They say Prince Nuada broke the truce, and now there is talk of war, a war with the human world.
Říká se, že princ Nuada porušil příměří a mluví se o válce.I challenge Prince Nuada for the right to command this army.
Této armády. Vyzývám prince Nuadu kvůli právu na velení.I am Prince Nuada, silver spear Army leader Dorado.
Jsem princ Nuada- Stříbrné kopí,… velitel Zlaté armády.They say Prince Nuada broke the truce and now there is talk of war.
Říká se, že princ Nuada porušil mír a teď kolují zvěsti o válce.I challenge… Prince Nuada… for the right to combat… this army. I got one.
Jeden mám. Vyzývám prince Nuadu na souboj… o právo velet… téhle armádě.The story of Dian Cecht giving King Nuada an arm that was made out of silver really sounds like a modern science fiction story.
Příběh Diana Cechta, který dává králi Nuadovi ruku, která byla vyrobena ze stříbra, skutečně zní jako moderní sci-fi příběh.
