O'CLOCK IN THE AFTERNOON in Czech Translation

Four o'clock in the afternoon.

Buď tam ve čtyři.

I don't know. It's two o'clock in the afternoon.

Jsou dvě odpoledne.- Já nevím.

Four o'clock in the afternoon?

Ve čtyři odpoledne?

I don't know,it's two o'clock in the afternoon.

Já ti nevím,jsou dvě odpoledne.

Two o'clock, in the afternoon.

Dvě hodiny odpoledne.

You are gonna shine at two o'clock in the afternoon.

Budete zářit ve dvě odpoledne.

Two o'clock in the afternoon, every day.

Dvě hodiny odpoledne, každý den.

This was about 8 o'clock in the afternoon.

To bylo okolo osmé hodiny večer.

O'clock in the afternoon-- what time is it anyway?

Pět odpoledne. Kolik vlastně je?

It was four o'clock in the afternoon.

Byly čtyři hodiny po poledni.

It was just this sort of real-time saga that started at six o'clock in the afternoon.

Byla to sága v reálném čase, která začala v šest hodin odpoledne.

At three o'clock in the afternoon?

Ve tři hodiny odpoledne?

Symbolically, at this time, recently three Czech cliffdivers jumped from three Prague bridges at 3 o'clock in the afternoon and 4 minutes.

Symbolicky k tomuto datu skočili v nedávné době ve 3 hodiny odpoledne a 4 minuty tři čeští skokani ze tří pražských mostů.

IT'S 2:00 O'CLOCK IN THE AFTERNOON.

Jsou dvě hodiny odpoledne.

Hits the ridge about one o'clock in the afternoon.

Kolem jedné hodiny odpoledne vyjede na hřeben.

Three o'clock in the afternoon, Your Highness.

Tři hodiny odpoledne, výsosti.

You wake up at 2:00 o'clock in the afternoon.

Probudíte se ve 2:00 hodin v odpoledních hodinách..

It's two o'clock in the afternoon, must be very short days here.

Dvě hodiny odpoledne, musí tu mít krátké dny.

And it's three o'clock in the afternoon.

A jsou tři hodiny odpoledne.

Four o'clock in the afternoon. The most propitious time for public statements.

Čtyři hodiny odpoledne je nejvhodnější čas na veřejné prohlášení.

Like around four o'clock in the afternoon?

To myslíte jako… ve čtyři odpoledne?

Two o'clock in the afternoon there is the ideal time for friendly conversation.

Ve dvě hodiny odpoledne je ideální doba na přátelský rozhovor.

It's just gone two o'clock in the afternoon here.

Tady jsou teprve dvě hodiny odpoledne.

From 2 o'clock in the afternoon until 4… the back of the house and the sheep pasture… on the eastern side, will be kept free of all members… of the household and farm servants.

Od druhé do čtvrté hodiny odpolední nebude u zadní části domu a na východních loukách nikdo z rodiny ani nikdo z čeledi ze statku.

It's four o'clock in the afternoon.

Jsou čtyři hodiny odpoledne.

From 4 o'clock in the afternoon until 6 o'clock in the afternoon… the hilltop prospect of the estate to the north of the house… will be kept clear of all members… of the household staff and farm servants.

Od čtvrté do šesté hodiny odpolední bude severní část panství prázdná a nebude se zde pohybovat nikdo ze služebnictva.

I mean, I get that in your world,a guy can take a nap at 2 o'clock in the afternoon And wake up underneath a pile of chinese food With a paying client just waiting downstairs.

Totiž, chápu, ževe tvém světě si člověk může klidně schrupnout ve dvě hodiny odpoledne a vzbudit se pod hromadou čínského jídla, zatímco platící klient čeká dole, ale můj svět vyžaduje trochu plánování.

It's two o'clock in the afternoon. You should stay indoors a little longer.

Jsou 2 hodiny odpoledne měly by jste uvnitř zůstat déle.

It is nearly 3 o'clock in the afternoon, Celia.

Jsou skoro tři hodiny odpoledne, Celio.

It's four o'clock in the afternoon, you stupid bitch.

Jsou 4 hodiny odpoledne, ty pitomá mrcho.