What is the translation of " OFF THE TOWER " in Czech?

• z věže

Examples of using Off the tower in English and their translations into Czech

Down off the tower!
Dolů z věže!

By forcing Burton off the tower.
Donucením Burtona vyskočit z věže.

Afar off, the towers of Florence.
Daleko od věží Florencie.

Come on down off the tower!
Pojďte dolů z věže!

That woman that you said came in here before she jumped off the tower.
Ta žena co sem přišla, než hupsla z toho věžáku.

Come down off the tower!
Pojďte dolů z věže!

Come on, martha. It's just a back flip off the tower.
No tak, Martho, je to jen salto z věže.

This call pinged off the tower and was routed to a pay phone in Brooklyn.
Hovor se odrazil od věže a byl přesměrován do budky v Brooklynu.

So you can do a back tuck off the tower?
Takže ty uděláš salto z věže?

Something must have ripped it off the tower, This is beryllium composite, very lightweight.
Něco ji muselo odtrhnout z věže Velmi odlehčená.

But then Olaf will drop Sunny off the tower.
Ale Olaf shodí Sunny z věže.

I can pull the cell phones off the towers… but if he's not transmitting, I won't be able to triangulate his exact location.
Dokážu vysledovat mobily přes antény… ale jestli nevysílá, tak nebudu schopnej určit jeho přesnou pozici.

After a while, she threw herself off the tower.
Po chvíli se vrhla z věže.

Something must have ripped it off the tower, and slammed it onto the ground.
Něco ji muselo odtrhnout z věže a bouchnout s tím o zem.

In North Las Vegas. We have his phone pinging off the tower.
Jeho telefon zachytila věž v severním Las Vegas.

We have his phone pinging off the tower in North Las Vegas.
Jeho telefon zachytila věž v severním Las Vegas.

Something about wanting to borrow a glider suit to fly off the tower.
Něco jako, že by si chtěl půjčit létací oblek ke slétnutí z věže.

Gabe, we're flying off the tower today.
Gabe, dne jdeme skákat z věže.

These electrosmog meters should be able to give us the accurate reading of just how much microwave energy's coming off the tower.
Tyhle měřiče záření by nám měly dát přesnou hodnotu mikrovlnné energie vycházející z věže.

Hey, Gabe, we're flying off the tower today.
Gabe, jdeme si zaplachtit z věže.

I have written to the king of France, telling him of my adventures in the New World and invited him to soar with me off the towers of his castle.
Už jsem napsal francouzskému králi, vylíčil jsem mu svá dobrodružství v Novém světě a pozval ho k letu z nejvyšších věží jeho hradu.

In fact, if you can do a back tuck off the tower, martha here is off the hook.
Popravdě, pokud uděláš salto z věže, tak tady Martha je už mimo hru.

Okay, so come on down off the towers.
Okey, tak pojďme dolů z těch věží!

I pulled the records for all the cell phones that pinged off the tower near Maura's abduction, just in case our perpetrator was carrying his own phone.
Vytáhla jsem záznamy ze všech telefonů, co byly v blízkosti věže v době únosu Maury, pro případ, že by u sebe únosce měl telefon.

Nina says the victim's cellphone is pinging off the tower due east of here.
Podle Niny ten mobil vysílá pomocí věže východně přímo od nás.

We just caught a re-up off the tower stash.
Zrovna jsme viděli předání čerstvý várky drog ze skrýše ve věžáku.