What is the translation of " ONE OF YOUR TRICKS " in Czech?

• jeden z tvých triků

Examples of using One of your tricks in English and their translations into Czech

This is one of your tricks.
To je nějaký trik.

How do I know that this whole thing isn't one of your tricks?
Jak mám vědět že tohle celé nebyla jen tvoje hra.

This is one of your tricks.
To je další tvůj trik.

I'm not giving you time to set up one of your tricks.
Nechci, abys měl čas vyzbrojit se některými z tvých fíglů.

Is this one of your tricks?
Je to nějaký z tvých triků?

I would like to see how you're going to pull one of your tricks now!
Chtěla bych vidět, jak uděláš nějaký z tvých triků, teď hned!

Is this one of your tricks?
Je tohle jeden z tvých triků?

This better not be one of your tricks.
Není to zase jeden z tvých triků?

This is one of your tricks, right, One-Eyed Willy?
Jedna z tvých pastí, Willy?

Is this another one of your tricks?
Je to další z tvých pastí?

Is this one of your tricks, Grimms,?
To je jeden z vašich kousků?

You best tell me this is one of your tricks.
Radši mi řekni, že je to jeden z tvých triků.

Another one of your tricks, Jack heart?
Další z tvých triků, Jacku Hearte?

Deanna Troi. Another one of your tricks?
Další z tvých triků? Deanna Troi?

Is this one of your tricks, Grimms, huh?
To je jeden z vašich triků, co Grimmové?

Deanna Troi. Another one of your tricks?
Deanna Troi. Další z tvých triků?

Well, you're gonna need one of your tricks because what good does Zielinski's source do us if he's not going to let us go public?
No, budete jeden ze svých triků potřebovat, k čemu nám bude zdroj od Zelinského, když s tím nemůžeme na veřejnost?

Well, you're going to need one of your tricks.
No, budete jeden ze svých triků potřebovat, k čemu nám bude zdroj od Zelinského.

Is this another one of your tricks like that guy on the motorcycle?
To má být další trik, jako ten váš kluk?

Because what good does Zielinski's source do us Well, you're gonna need one of your tricks if he's not going to let us go public?
Když s tím nemůžeme na veřejnost? No, budete jeden ze svých triků potřebovat, k čemu nám bude zdroj od Zelinského?

Show him one of your tricks.
Ukaž mu nějaké ze svých kouzel.

How do I know this isn't just another one of your tricks to get me back?
Jak můžu vědět, že to není jeden ze tvých triků který mě má dostat zpět?

Shota, if this turns out to be one of your tricks it will be your last.
Ale Šoto, jestli je to jen další z tvých triků, bude zároveň tvým posledním.

Is this another one of your tricks?
Je to další jeden z tvých triků?

If he's not going to let us go public? Well, you're gonna need one of your tricks because what good does Zielinski's source do us.
Když s tím nemůžeme na veřejnost? No, budete jeden ze svých triků potřebovat, k čemu nám bude zdroj od Zelinského.

I didn't need one of your trick arrows getting in the way.
Nepotřeboval jsem, aby se mi do cesty pleti jeden z tvých super šípů.

Another one of your bloody tricks.
Další z tvých zatracenejch triků.

This another one of your little tricks?
To je další z vašich malých triků?

This is just another one of your lame-ass tricks.
Je to jen další z tvých podrazáckých triků.

Make yourself disappear like one of your magic tricks?
Zmizet, jako jeden z tvých magických triků?