Examples of using Openssl in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Safety updates: dropbear and openssl new versions.
The encoding of the public key we have chosen PEM encoding from OpenSSL.
Zakódování veřejného klíče zvolili jsme kódování PEM z OpenSSL.If you are interested,use OpenSSL for Windows Downloads.
Pokud však máte zájem,lze použít OpenSSL for Windows Downloads.Install the OpenSSL command line tools and run this command in a terminal.
Instalujte nástroje příkazového řádku OpenSSL a zadejte v okně terminálu tento příkaz.Further details might be available in the OpenSSL documentation.
Další podrobnosti mohou být v dokumentaci OpenSSL.New version of openssl library(1.0.2) implemented per CVE-2015-0204.
Implementace nové verze knihovny openssl(1.0.2) z důvodu CVE-2015-0204.This poses a problem since NetSNMP depends on OpenSSL which is not GPL compatible.
To je příčinou problému od té doby, co NetSNMP závisí na OpenSSL, které není GPL kompatibilní.You need to use OpenSSL from it's console/prompt, so start openssl with no arguments.
Musíte použít OpenSSL z jeho konzole/příkazového řádku, spusťte ho tedy bez argumentů.The OCSP address is not a normal website and you can only connected to it with an OCSP client,such as OpenSSL.
Na adrese OCSP není obyčejný web a Vám stačí připojit se k ní klientem OCSP,například OpenSSL.We have chosen the RSA signature from OpenSSL, which normally gives 128 binary bytes as signature.
Zvolili jsme podpis RSA z OpenSSL, což normálně dává 128 binárních bytů jako podpis.OpenSSL currently doesn't appear to support LocalKeySet so it's necessary to patch it yourself.
OpenSSL v současnosti pravděpodobně nepodporuje LocalKeySet, takže je potřebné upravit to vlastnímí silami.This will fix license problems with applications released under the GNU GPL that are indirectly linked against OpenSSL.
To řeší licenční problémy aplikací, které jsou vydány pod GNU GPL a jsou linkovány nepřímo na OpenSSL.This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit.
Tento produkt obsahuje software vyvinutý společenstvím OpenSSL Projekt pro použití v rámci sady nástrojů OpenSSL Toolkit.Andreas Metzler pointed out that there is still a license problem with packages that also link to the OpenSSL library.
Andreas Metzler upozornil, že zde stále existuje problém s balíčky, které se zároveň linkují s knihovnou OpenSSL.In project Turris, we have already updated OpenSSL on all our servers, which is the most important step to protect our users, and are preparing an update for the routers which should be available tomorrow.
V rámci projektu Turris jsme již aktualizovali software na všech serverech, což je nejvýznamnější z pohledu ochrany našich uživatelů, a připravujeme opravu pro klientské routery, která bude k dispozici v průběhu zítřka.The keys you use have very likely been generated with a vulnerable version of OpenSSL which was distributed by debian.
Klíče, které používáte, byly velmi pravděpodobně vygenerovány zranitelnou verzí OpenSSL, která byla distribuována v Debianu.Besides an update of the OpenSSL library announced yesterday, there are also several bugfixes, a new version of the libnetconf library, which should improve speed of the user interface Foris and an improved mechanism for detection of usability of DNS resolvers for forwarding.
Kromě opravy knihovny OpenSSL, kterou jsme avizovali včera, obsahuje ještě několik oprav, novou verzi knihovny libnetconf, která by měla přispět ke zrychlení uživatelského rozhraní Foris, a vylepšení detekce použitelnosti DNS resolveru pro forwarding.We are also checking for the debian vulnerability in client certs, because OpenSSL may be used as a library e.g?
Děláme také kontrolu na zranitelnost klientských certifikátů Linuxu Debian, protože OpenSSL lze používat jako knihovnu, například v prohlížečích možná Konqueror?A number of third party engine components have been updatedfor enhanced stability and security, particularly OpenSSL to address its latest vulnerabilities.
Řada komponent modulů třetích stran byla za účelem lepší stability a zabezpečení aktualizována,zejména pak OpenSSL, kde jsou vyřešena nejnovější zranitelná místa.Next you will need to generate a private key, this was a big stumbling block that isn't outlined very well in most documents on the net, neither OpenSSL nor Firefox etc will successfully get the card to generate a private key!
Potom budete potřebovat vygenerovat privátní klíč; to je velký kámen úrazu, který není moc dobře popsán ve většině dokumentů na síti, a ani OpenSSL, ani Firefox atd!
