What is the translation of " OR SOMETHING " in Czech?

• nebo něco
• nebo co
• nebo tak
• nebo někam
• či něco
• nebo něčím
• nebo něčeho
• nebo něčem
• anebo něco
• anebo co
• nebo čeho
• nebo čím
• anebo tak
• či něčeho

Examples of using Or something in English and their translations into Czech

Lodi or something?
Anebo co?

Take him to Chippendales or something.
Vemte ho do Chippendales nebo někam.

Or something I drank.
Anebo něco vypil.

Cleansed or something.
Očistěný anebo co.

Or something like that.
Anebo něco takového.

Italy or something.
Do Itálie nebo někam.

Or something along those lines.
Anebo něco takového.

Has she died or something?
Zemřela anebo co?

Or something for the boudoir?
Anebo něco pro budoár?

From the opening or something?
Z toho otevření galerie nebo čeho?

Or something that looks like nothing.- Nothing.
Nic. Anebo něco, co vypadá jako nic.

Take him to the Chippendales or something.
Vemte ho do Chippendales nebo někam.

其它的职位 或作为第一夫人的职责 我保证 Some other position, or something as First Lady.
Jiný post či něco pro první dámu.

So take her to coffee or something and ask her.
Tak ji vezmi na kafe nebo někam a zeptej se jí.

We think you should take her to see a counselor or something.
Měl byste jí vzít do poradny, nebo někam.

Or something else. Right, maybe she will sign my chest.
Možná se mi podepíše na hrudník nebo někam jinam.

I guess they got it off your W-4 or something.
Asi si to zjistili z tvého daňového přiznání anebo tak.

The parent feels a buzz or something, huh? The kid wanders off.
Dítě odcupitá pryč, rodič ucítí vibrace, či něco.

And who knows whether his name is Karan or something else!
A kdo ví zda jeho jméno je Karan či něco jiného!

Just like part of my dream or something. Their sounds, their whispers… their shadows became kind of.
Částí mých snů anebo co jejich stíny se stali jakoby byli.

I was thinking of heading up to oregon or something like that.
Chtěla jsem do Oregonu nebo někam tak podobně.

I… I can't remember where the… studio was, it was a… But, uh, it was like a church or something.
Nevzpomínám si, kde… to studio bylo, ale bylo to jako kostel nebo tak.

I was just gonna go get a pizza or something if, uh, you want.
Jen bych chtěl jít na pizzu nebo někam, teda, jestli chceš.

Right. He put her in a trunk, took her out to the woods, Scopolamine. stuck her in a shed or something.
Jo.- Skopolamin. Dal ji do kufru, odvezl do lesa, strčil ji do kůlny nebo tak.

I didn't think to bring gloves or something to cut the.
Nenapadlo mne vzít rukavice, či něco na řezání.

She found out why I got suspended from school and now she thinks I'm some kind of dangerous criminal or something.
Zjistila, proč mě suspendován ze školy a teď si myslí, že jsem nějaký nebezpečný zločinec nebo co.

And I got hit in the face with a crowbar or something by the little kazoo guy.
A ten skrček mě praštil páčidlem nebo čím do hlavy.

This is the greatest discovery since, I don't know, television or something.
Je to největší objev od. nevím, od televize, nebo čeho.

It's just… you're talking about me like I'm not here or something and that just makes me feel weird.
Já jenom… mluvíte o mně, jako bych tu nebyl, nebo co a je mi z toho divně.

Okay, at least trick your housemates into going… to the movies or something.
Dobře, aspoň… vem tvýho spolubydlícího do kina nebo někam.