What is the translation of " OUR FUNCTION " in Czech?

• naším úkolem
• naše funkce
• posláním našeho
• náš úkol

Examples of using Our function in English and their translations into Czech

Our function will end.
Naše funkce skončí.

That's not our function.
To není náš úkol.

It's not our function to report the gossip of housewives.
Naše poslání není hlásit drby hospodyní.

Gold is hostile to our function.
Zlato je nebezpečné pro naše funkce.

Our function is to keep them on it. They have found a path.
Našli cestu. Naším úkolem je udržet je na ní.

I don't think that's our function, Sally.
Myslím, že to není náš úkol, Sally.

It's not our function to report the gossip of housewives.
Naším posláním není informovat o drbech hospodyní.

Limited to a small part of our functions.
Limitováni malou částí našich funkcí.

It's not our function to report the gossip of housewives.
Oznamovat drby ženských ze sousedství. To není naše práce.

Show us how to save the boy without setting aside our function.
Ukažte, jak chlapce zachránit, aniž se vzdáte své funkce.

They have found a path. Our function is to keep them on it.
Našli cestu. Naším úkolem je udržet je na ní.

Our functions include IT, HR, Marketing, Legal, Finance and Sales Support.
Naše funkce zahrnují IT, HR, marketing, právní, finanční a obchodní podporu.

If I can help you to revive those patterns, you could understand our functions better.
Kdybych ti pomohl oživit tyto částice, lépe bys pochopila naše funkce.

It's not our function to report the gossip of housewives.
Našim úkolem není podávat zprávy o drbech domácích paniček.

If I can help you to revive those patterns… you could understand our functions better.
Kdybych vám mohl pomoci oživit tyto vzory… porozuměli byste naší funkci lépe.

It's not our function to report the gossip of housewives.
Není naším úkolem informovat podle klepů ženských v domácnosti.

We manage records consistent with the retention and destruction guidelines applicable to our functions.
Záznamy spravujeme v souladu s pokyny pro archivaci a likvidaci, jež jsou platné pro naše pracovní pozice.

Plus, you can also hold your events in our function rooms which can accommodate around 200- 300 people.
Navíc můžete mít také váš dění v naší funkci místností, která může pojmout asi 200 do 300 lidí.

Our function is to take democracy, human rights and freedom of opinion forward in discussions with the Russians.
Naším úkolem je prosazovat v diskusích s Rusy demokracii, lidská práva a svobodu přesvědčení.

It was a choice between dealing with that or dealing with this football game and they just said it's not our function.
Rozhodovala jsem se mezi tímto nebo fotbalovým utkáním a ony jen řekli, že to není náš úkol.

AIM welcomes those, who want to contribute to our functioning and become an important part of our organization.
Vítáme ty, kteří chtějí nějakým způsobem přispět k našemu fungování a stát se důležitým článkem organizace.

As the encouragement of constructive investment and not the financing of mere gambling transactions. I feel entitled to point out that we here regard our function.
Jsem oprávněn podotknout… nikoli financovaní hazardních transakcí. že posláním našeho ústavu je podpora uvážených investic.

I can only begin to answer by telling you that our function is to contribute in a positive way to the world in which we live.
Můžu jen načít odpověď, když ti řeknu, že naší funkcí je přispívat něčím pozitivním světu, v němž žijeme.

Transport companies, hotels, apartments and all those who provide services to us are by contract only and are neither our agents nor employed by us nor by our affiliates or associates, and our function is limited to that of mediator and/or intermediary.
Dopravní společnosti, hotely, apartmány a všichni, kteří nám poskytují služby, s námi spolupracují výhradně na základě smlouvy a nejsou ani naši jednatelé ani naši zaměstnanci, nebo zaměstnanci našich poboček a sdružení, naše činnost je omezená na zprostředkování a tudíž neodpovídáme za chyby a přehlédnutí, sliby, záruky, poruchy jako důsledek slibů a nedbalosti ze strany kteréhokoli našeho poskytovatele.

I feel entitled to point out that we here regard our function as the encouragement of constructive investment and not the financing of mere gambling transactions.
Jsem oprávněn podotknout… že posláním našeho ústavu je podpora uvážených investic… nikoli financovaní hazardních transakcí.

In Sweden or Spain, if we were continually increasing the size of our regions, the number of members of parliament we had and our functions, any Member State would need to increase its parliament's budget.
Kdybychom ve Švédsku nebo ve Španělsku neustále zvyšovali velikost svých regionů, počet členů parlamentu a úkolů, každý členský stát by musel zvýšit svůj parlamentní rozpočet.

That is our one function.
To je náš jediný úkol.

That's our sole function.
To je jeho jediná funkce.

Our primary function is to serve the collective.
Naší primární funkcí je sloužit kolektivu.

Our eyes function like a precision camera.
Naše oči fungují jako precizní kamera.