What is the translation of " OUR LIVELIHOOD " in Czech?

• naše živobytí
• naše obživa
• naším živobytím

Examples of using Our livelihood in English and their translations into Czech

Our livelihoods.
Naše živobytí.

Sea's our livelihood.
Moře je naše obživa.

These vegetables are our livelihood.
Tahle zelenina je naše živobytí.

It's our livelihood.
Je to naše živobytí.

Well, sir, we owe you our livelihood.
No, pane, dlužíme vám naše živobytí.

For our livelihood.
Kvůli našemu živobytí.

You're[bleep] with our livelihood!
Vymrdáváš s naším živobytím!

That's our livelihood, that's.
Je to naše živobytí, to je.

Because it's my job, our livelihood.
Protože je to moje práce, naše živobytí.

This is our livelihood, Pickman.
Tohle je naše živobytí, Pickmane.

Is the least of our problems? You think our livelihood.
Je nejmenší problém? Myslíš, že naše živobytí.

That is our livelihood.
Je to naše živobytí.

I can't afford to play Russian roulette with our livelihood.
Nemůžu si dovolit hrát ruskou ruletu s naším živobytím.

This is our livelihoods.
To je naše živobytí.

There's more at risk here than his ego, Dad, it's our livelihood.
Je zde větší risk, než jeho ego, tati. Je to naše živobytí.

This is our livelihood.
Tohle je naše živobytí.

Is the least of our problems? You think our livelihood.
Je nejmenší z našich problémů? Myslíte si, že naše živobytí.

This is our livelihood!
Tohle je naše živobití!

Once I'm free, we will rebuild our community and our livelihood.
Jakmile budu volný, znovu vybudujeme naši komunitu a naše živobytí.

Surgery is our livelihood, Christian.
Chirurgie je naše živobytí, Christiane.

What they will destroy is our town, scorch our land, our livelihoods.
Zničí naše město, spálí naši zemi, naše živobytí.

And now, our livelihoods are at stake because of this man?
A teď je naše živobití ohroženo, kvůli tomuto muži?

Children are our livelihood.
Děti jsou naše obživa.

We don't want anyone to have a negative experience with peanuts, because it is our livelihood.
Nechceme, aby někdo měl negativní zkušenost s arašídy, protože jsou naše živobytí.

You think our livelihood is the least of our problems?
Je nejmenší problém? Myslíš, že naše živobytí.

He says… the revenuers could terminate our livelihood if they knew.
Říká, že by nás Roosewelt připravil o naše živobytí, kdyby věděl.

Blackening our country and our livelihood… The only way for the country to progress is by eradicating the scourge of genocide.
Země se může vyvíjet jedině tehdy, když se zbaví metly genocidy, která je skvrnou naší země i našeho živobytí.

I'm afraid of losing the case, the store, our livelihoods, everything!
Bojím se, že ztratíme náš případ, obchod, naše živobytí, všechno!

I'm doing what I can to regain us our livelihood, but once that's done, this crew, such as it is, will need its captain back.
Dělám, co můžu, abych nám získal zpátky naše živobytí, ale až to vyřídím, takhle posádka, ať je jakákoliv, bude potřebovat svýho kapitána.

European countries are becoming the willing victims of a relentless global competitor with the instrument to destruct our livelihoods.
Evropské země se stávají poslušnými oběťmi neúprosného globálního konkurenta, který má prostředky k tomu, aby zničil naši existenci.