OUR PLOT in Czech Translation

Found our plot.

Našel jsem pro nás pozemek.

Our plots are drying up.

Naše radarové krytí řídne.

I found our plot of land.

Našel jsem naši zahrádku.

Those stupid Indians are fallin' for our plot.

Ti blbí indiáni nám na to skočili.

I had the body removed to our plot and I have visited it over the years.

Nechala jsem tělo převézt na náš hřbitov a roky ho navštěvovala.

What if a servant should hear us in our plotting?

A co když sluha bude svědkem našich piklí?

I had the body removed to our plot and I had visited it over the years.

Nechala jsem tělo převézt na svůj pozemek a roky jsem hrob navštěvovala.

Well, why is this dead Beecher baby buried so close to our plot?

Ale proč pohřbili tohle tak blízko našeho náhrobku?

Until we can ensure that our plot is foolproof.

Dokud se neujistíme, že je náš plán spolehlivý.

We always had to keep our heads down and look at our plot.

Vždy jsme museli držet hlavu dole a dívat se na naší desku.

If the Elder Gods learn of our plot… we shall both suffer the consequences.

Když se starší bohové dozví o našem spiknutí… oba budeme potrestáni.

So you won't take responsibility for the state of your life?- You're just a victim of our plot?

Postavíš se k životu zodpovědně, nebo jsi jen oběť našeho komplotu?

They're already safe in Whitehall, our plot is discovered.

Jsou už v bezpečí Whitehallu, náš plán byl objeven.

And so begins our plot♪♪ Of which there's quite a lot♪♪ With Isabella stringing Galavant♪.

A tak začíná náš příběh, bude to dlouhý běh, jak Isabella napíná Galavanta.

Richard will surely want them out of the way now our plot to free them came so close.

Richard se jich jistě bude chtít zbavit, když náš plán osvobodit je téměř vyšel.

Our plot is a good plot as ever was laid,our friends true and constant.

Naše spiknutí je tak dobré, jako které kdy zosnováno,naši přátelé věrní a stálí.

If Carlos ever uncovers our plot, he will try to find a way to kill us first.

Jestli Carlos odhalí náš plán, pokusí se nás zabít dřív, než my zabijeme jeho.

I returned from Richmond to discover your city's, uh,Southern sympathizers have backed away from our plot.

Vrátil jsme se z Richmondu a objevil jsem, žejižanští sympatizanti s vaším městem z našeho plánu vycouvali.

If you are cognizant of our plot, Dr. Pea, then, pray tell… can you help us?

Jste-li již obeznámen s naším plánem, doktore Urine, potom vás tedy prosím… budete nám nápomocen?

I sat beside you, in that lavish drawing room of yours,as you agreed to lucrative Southern cotton contracts in exchange for investing nearly every cent you had left in our plot, all of it to preserve your pitiful dream.

Seděl jsem vedle vás v tom vašem bohatě vymalovaném pokoji, kdyžjste souhlasila s kontraktem na jižanskou bavlnu výměnou za to, že investujete téměř každý cent, co vám zbyl, do našeho plánu, jen abyste si zachovala svůj bídný sen.

Plot our strategy.

Naplánujeme strategii.

Dogs?- So, you found our little plot.

Psů?- Takže si našla naše malé pohřebiště.

Then when we're secure behind our walls,we can plot our counter-attack.

Až budeme v bezpečí svých zdí,můžeme plánovat protiútok.