What is the translation of " OUR TINY " in Czech?

• naše malá
• našich malých
• naším malým
• naše maličké

Examples of using Our tiny in English and their translations into Czech

Our tiny Sike.
Naší malou Sike.

We have colonized the four corners of our tiny planet.
Obsadili jsme 4 kouty naší malé planety.

With our tiny patient.
S naším malým pacientem.

Tales of your kindness and bravery have touched our tiny hearts.
Příběhy o tvé laskavosti a odvaze se dotkly našich malých srdíček.

Our tiny messiah's gonna be a ten-year-old soon.
Náš pidi mesiáš bude brzy desetiletou dívkou.

Maybe we could build our tiny town together.
Možná bychom mohli postavit naše maličké město společně.

All our tiny luggage fits in our tiny trailer. And right now, after much effort.
Náš malý kufr pasuje do našeho malého vozíku. A teď, po takovém úsilí.

It was all looking good for our tiny hunting vehicles.
Bylo to všechno vypadá dobře pro naše malé lovecké vozidel.

And if our tiny colony in Iceland could ever succeed. Sometimes I wondered if the gods were against us.
Občas jsem si říkal, že nám bohové nepřejí, a jestli naše malá kolonie na Islandu vůbec uspěje.

Lwondered if the gods were against us and if our tiny colony in Iceland could ever succeed.
A jestli naše malá kolonie na Islandu vůbec uspěje.

There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits"than this distant image of our tiny world.
Pravděpodobně neexistuje lepší ukázka pošetilosti lidské nadutosti, než tento vzdálený obrázek našeho drobného světa.

Now let's take a peek inside our tiny Einstein's massive super-computer of a brain!
A teď nahlédneme do super výkonné mysli našeho malého Einsteina!

Massive super-computer of a brain! Now let's take a peek inside our tiny Einstein's!
A teď nahlédneme do super výkonné mysli našeho malého Einsteina!

And right now, after much effort, all our tiny luggage fits in our tiny trailer.
Náš malý kufr pasuje do našeho malého vozíku. A teď, po takovém úsilí.

The enemy invaded, laying waste to our lava fields, burning our sweaters and feasting upon our tiny horses.
Nepřítel nás napadl, házel odpad do našich lávových polí, pálil naše svetry a živil se na našich malých koních.

We are truly touched that you would all honour our tiny corner of the world with your presence.
Jsme opravdu rádi, že jste naši malou zemi poctili svou návštěvou.

When I was serving, they didn't allow women near the front line, to get the same training as everybody else, so. but they trusted our tiny, female hands.
V přední linii, ale věřili naším malým, ženským rukám, že budou vytrénované stejně jako všechny ostatní. Když jsem sloužila, ženám nedovolili pobývat.

Billion years after the Big Bang, our tiny solar system springs to life, and with it, planet Earth.
Miliard let po velkém třesku naše malinká sluneční soustava obživla, a s ní i planeta Země.

In the process, I hope we can persuade you to join our tiny republic.
To se vám nepodaří. Doufám, že vás při tom přesvědčíme, abyste se k naší malé republice přidal.

Maybe we should just pack up our tiny, tight, itchy cheer pants and go. Randy, you know, if we're gonna lose anyway.
Randy, když tak jako tak prohrajem, možná bysme si měli sbalit naše malý těsný roztleskávačský elasťáky a vypadnout.

Lost somewhere between immensity and eternity is our tiny planetary home, the Earth.
Ztracen někde mezi nezměrností a věčností, je náš nepatrný planetární domov, naše Země.

And I thought, if she can do that in our tiny apartment when money was tight and we were alone, it gave me hope that things could get better.
A když to ona dokázala v našem prťavém bytě, když peněz bylo málo a byli jsme sami, dávalo mi to naději, že se to může zlepšit.

Randy, you know if we're going to lose anyway, maybe we should just pack up our tiny, tight, itchy cheer pants and go.
Randy, když tak jako tak prohrajem, možná bysme si měli sbalit naše malý těsný roztleskávačský elasťáky a vypadnout.

Westpark Middle School and our tiny town will never be the same again as First Daughter Christina Adams will spend 33 minutes with us.
Westparkská střední škola a naše malé městečko už nikdy nebudou stejné, až s námi prezidentova dcera Christina Adamsová stráví 33 minut.

Sometimes I wondered if the gods were against us, and if our tiny colony in Iceland could ever succeed.
A jestli naše malá kolonie na Islandu vůbec uspěje. Občas jsem si říkal, že nám bohové nepřejí.

Our tiny speck in the universe, planet earth, is in terrible danger because the sun, the giant ball of hot plasma that fuels life, is dying and our time here is running out.
Naše nepatrné smítko ve vesmíru, planeta Země, je v hrozivém nebezpečí. Protože Slunce, obří koule žhavého plazmatu, která pohání život, umírá. A náš čas zde dochází.

Sometimes I wondered if the gods were against us, and if our tiny colony in Iceland could ever succeed.
A jestli naše malá kolonie na Islandu mohla někdy uspět. Někdy jsem přemýšlel, jestli byli bohové proti nám.

When we are awakening to the awareness of matter, we can break free from all restraints, and spread our awareness beyond our habits, beyond our knowledge, beyond our tiny selves.
Když se probouzíme do vědomí hmoty, můžeme se osvobodit od všech zábran a rozšířit vědomí za naše zvyky, za naše poznání, za naše maličké bytí.

Burning our sweaters and feasting upon our tiny horses. The enemy invaded, laying waste to our lava fields.
Pálil naše svetry a živil se na našich malých koních. házel odpad do našich lávových polí, Nepřítel nás napadl.

To get the same training as everybody else, so. but they trusted our tiny, female hands When I was serving, they didn't allow women near the front line.
V přední linii, ale věřili naším malým, ženským rukám, že budou vytrénované stejně jako všechny ostatní. Když jsem sloužila, ženám nedovolili pobývat.