What is the translation of " PAVEMENT " in Czech?

• chodník
• země
• chodníku
• dlažbě
• vozovce
• ulici
• dlažby
• chodníkem
• dlažba
• chodníky
• dlažbu
• zemi
• zem

Examples of using Pavement in English and their translations into Czech

Like pavement.
Jako dlažba.

He's lying on the pavement.
Leží na zemi.

We swap pavement for pain.
Vyměníme dlažbu za bolest.

Families out on the pavement.
Rodiny končící na ulici.

On the pavement or the curb.
Na vozovce ani na obrubníku.

Face on the pavement.
Tváří k zemi.

Cast-iron pavement with nonskid grooves was laid on the bridge.
Na mostě položeny litinové chodníky se zářezy proti uklouznutí.

That's not pavement.
To není dlažba.

Every minute longer is another body you will be scraping off the pavement.
Za každou minutu navíc budete ze země seškrabávat další tělo.

I even found in the pavement a few yellow shells.
Dokonce jsem ve dlažbě narazil i na pár žlutých mušliček.

Sometimes there's just pavement.
Někdy je tam jen dlažba.

High above the pavement mother flies, beckons with her hand and flies away.
Vysoko nad chodníkem se vznáší matka, kývá na mě a letí pryč.

She said,"It's all pavement.
Řekla,"Je tady všude dlažba.

Stones are embedded into the pavement in front of the last place of residence of the victim.
Kameny jsou usazovány do dlažby před posledním bydlištěm oběti.

He said he slipped on the pavement.
Prý uklouzl na dlažbě.

Photo pavement and green grass near small building with wooden doors, copenhagen, denmark can be downloaded within subscription.
Fotografie chodník a zelené trávě poblíž malé budovy s dřevěnými dveřmi, Kodaň, Dánsko lze stáhnout v rámci předplatného.

You mean the writing on the pavement?
Myslíte ten na dlažbě?

I would have propelled him onto the pavement with a punt up the posterior!
Já bych ho vyhodil na ulici s kopancem do zadnice!

The blood spatter, it extends out on the pavement.
Rozstřik krve na vozovce.

Why don't they just make tires out of pavement so you can drive on anything?
Proč prostě neudělají pneumatiky z dlažby, aby se dalo jezdit po všem?

Avery was dead before she hit the pavement.
Avery byla mrtvá, než se dotkla země.

Imagine it was Moira lying on that pavement, bleeding, calling your name.
Představ si, že by na té dlažbě ležela Moira, krvácela by a volala tvé jméno.

Caused by forceful contact with the pavement.
Způsobené násilným kontaktem s chodníkem.

I was a few feet away from splattering onto the pavement when she flew down and caught me on a whim.
Chybělo málo a rozplácla jsem se na chodník, když přiletěla a z rozmaru mě chytila.

You can confess, or you can meet the pavement.
Můžeš se přiznat, nebo se můžeš srazit s chodníkem.

Possibility of installation on existing pavement without dismantle.
Možností instalace na již existující dlažbu bez její demontáže.

It's gratifying to see you all here instead of busting each other's teeth on the pavement.
Těší mne vidět vás všechny zde místo mlácení se navzájem na ulici.

But we have traded the wilderness for pavement, trees for skyscrapers.
Ale divočinu jsme zaměnili za chodníky, stromy za mrakodrapy.

Get back. Get back, put your hands up, get down on the pavement.
Ustup, dej ruce nad hlavu a lehni si na zem.

The houses, the roads… cars, pavement. The lot.
Domy, pokoje, vozy, chodníky, všechno.