PEBBLY in Czech Translation

Isn't it nice and round and pebbly?

Není krásný a kulatý a… oblázkovitý?

Close to pebbly, rocky and concrete beach.

V blízkosti jsou oblázkové, skalnaté a betonové pláže.

The mobile homes are surrounded by olive trees andpositioned next to pebbly beaches.

Mobilní domy jsou obklopeny olivovníky aumístěna hned vedle oblázkové pláže.

Renovated pebbly Cava Beach 200 m from the hotel.

Nově upravená oblázková pláž Cava 200 m od hotelu.

Relax with your family next to the communal pool or on the well-tended pebbly beach only 100 m away.

Relaxujte se svou rodinou u společného bazénu nebo na upravené oblázkové pláži vzdálené pouhých 100 m.

New pebbly Cava Beach 250 m north-west of the hotel.

Nově upravená oblázková pláž Cava 250 m severozápadně od hotelu.

Apartments Lea is located just 1 km from the very centre of Malinska,850 metres from a pebbly beach.

Apartments Lea se nachází jen 1 km od samotného centra městečka Malinska,850 metrů od oblázkové pláže.

Copacabana is a pebbly beach partially covered with concrete slabs.

Copacabana je oblázková pláž částečně pokrytá betonovými deskami.

Apartments Ivec is located in the centre of Malinska on Krk Island,only 250 metres from a pebbly beach.

Apartments Ivec se nachází v centru města Malinska na ostrově Krk, 80 metrů od moře apouhých 250 metrů od oblázkové pláže.

Pebbly Blue Flag beach of the Valamar Dubrovnik President Hotel 250 m west of the hotel.

Oblázková pláž hotelu Valamar Dubrovnik President s Modrou vlajkou 250 m západně od hotelu.

About the property: This is a nice, newly built house situated in a beautiful small bay,close to the sea and pebbly beach.

Informace o nemovitosti: Jedná se o pěkný, nově postavený dům se nachází v krásné malé zátoce,v blízkosti moře a oblázkové pláže.

The pebbly beach, 5 min away, offers a nice opportunity to lie some undisturbed on the beach.

Na 5 minut od hotelu, oblázková pláž nabízí příjemné příležitost udělat něco, co ji v klidu ležet na pláži.

South of Dražica Beach, there is a pet beach and the pebbly and concrete Tomaževo nudist beach with a view of the old town of Krk.

Jižně od pláže Dražica se nachází také pláž pro domácí mazlíčky a štěrková a betonová nudistická pláž Tomaževo s výhledem na staré město Krk.

This pebbly and paved island beach with its sandy seabed is the perfect place to enjoy the sun and sea.

Štěrková a dlážděná ostrovní pláž s písečným mořským dnem nabízí skutečný požitek z dovolené u moře.

Great view of the beach directly in front of the apartment, pebbly beach to lie and sandy bottom in the water, no sea urchins as usual often in Croatia.

Skvělý výhled na pláž v přední části bytu, štěrková pláž lhát a písek v podzemí ve vodě, žádné mořští ježci, jak je často v Chorvatsku.

The beach is pebbly with a nice entrance into the sea and is ideal for families with children, and the swimmers sea border line has been set.

Pláž je oblázková v zátoce s pěkným vstupem do moře je ideální pro rodiny s dětmi, a nastavit hraniční linii plavání.

Swim a few lengths in the indoor sports pool(25 m, 4 lanes, 28 C),undergo Kneipp therapy in the waterfall with a pebbly bay or participate in water gymnastics.

Můžete si zaplavat v krytém sportovním bazénu(25 m, 4 dráhy,28 C) několik délek, chodit bosky ve vodopádu nebo si zacvičit vodní aerobik.

The house by the sea, pebbly sand beach, private free parking, air conditioning, a peaceful environment.

V domě u moře, oblázkové písčité pláže, soukromé parkování zdarma, klimatizací, klidném prostředí.

Cava Beach- pebbly beach(200 m from the hotel) with sun lounger and umbrella rental, VIP lounge and Coral Beach Club.

Pláž Cava- oblázková pláž(200 m od hotelu) s nabídkou pronájmu lehátek a slunečníků, VIP lounge a Coral Beach Clubem.

Barbati Apartments are situated by the sea on a pebbly beach resorts Vidalići, while offering its guests as a seductive look at Zrće, and the beach clean.

Barbati Apartmány se nachází přímo u moře na oblázkové pláži střediska Vidalići, a zároveň nabízí svým hostům jako svůdný pohled na Zrće a pláže čisté.

Endless sandy, pebbly, rocky or concrete beaches, long coastal path, rich sports and recreational programmes as well as many other water sports will satisfy all the needs.

Jsou tu nekonečné písečné, oblázkové, skalnaté i betonové pláže, dlouhá procházková promenáda podél moře, bohatý sportovní a rekreační program, všechny druhy vodních sportů, takže každý návštěvník si tady přijde na své.

Valamar Dubrovnik President Beach- paved and pebbly beach(150 metres from the hotel) with sun lounger and umbrella rental, bar, and sports and diving centre.

Pláž Valamar Dubrovnik President- dlážděná a oblázková pláž(150 m od hotelu) s nabídkou pronájmu lehátek a slunečníků, barem a sportovním a potápěčským centrem.

Copacabana Beach- pebbly beach(250 m from the hotel) with natural shade, sun lounger and umbrella rental, bar and sports centre.

Pláž Copacabana- oblázková pláž(250 m od hotelu) s přírodním stínem, nabídkou pronájmu lehátek a slunečníků, barem a sportovním centrem.

Set right on its private pebbly beach with the charming Lido Bar, Hotel Vis offers air-conditioned rooms with satellite TV.

Hotel Vis stojí přímo u vlastní oblázkové pláže s půvabným barem Lido a poskytuje ubytování v klimatizovaných pokojích se satelitní TV.

Located 400 metres from a pebbly beach, Apartments Tanja& Josipa in Pag offers accommodation with kitchenette facilities and satellite TV.

Nachází se 400 metrů od oblázkové pláže, Apartmány Tanja& JOSIPA v Pag nabízí ubytování s kuchyňským koutem a TV se satelitním příjmem.

Here we find beautiful pebbly beach with crystal clear waters, the beautiful sandy bay of Santa Margherita equipped for hire loungers and umbrellas and a small bar.

Zde najdeme krásné oblázkové pláže s křišťálově čisté vody, krásné písčité zátoce Santa Margherita vybavené k pronájmu lehátka a slunečníky a malým barem.

Just a 5-minute walk from the long and pebbly Vela Plaža Beach, Apartments Frgacic in Baška offers functional accommodation with free Wi Fi, satellite TV and a fully equipped kitchen.

Jen 5 minut chůze od dlouhé oblázkové a Vela Plaza Beach, Apartmány Frgacic v Bašce nabízí funkční ubytování s bezplatným Wi Fi, TV se satelitním příjmem a plně vybavenou kuchyň.

The long, newly renovated pebbly Cava Beach is considered one of Dubrovnik's most attractive beaches because it is well-tended and set amidst stunning natural scenery, and also because it offers excellent amenities and views of the sea and the small island of Daksa.

Dlouhá, zrenovovaná oblázková pláž Cava je považována za jednu z nejkrásnějších dubrovnických pláží díky své přírodní kráse, upravenosti, špičkovému vybavení a výhledu na moře a ostrůvek Daksu.