What is the translation of " PEER WORKER " in Czech?

• konzultantka
• konzultantky

Examples of using Peer worker in English and their translations into Czech

Peer worker visit.
Peer pracovnice.

As her peer worker.
Jako její konzultant.

Someone told me you're a peer worker.
Někdo mi řekl, že jsi konzultantka.

As her peer worker. Bea?
Jako její konzultant. Na Beu?

Recidivist turned peer worker.
Recidivista, který se stal peer-pracovníkem.

You're the peer worker, you should know.
Jsi konzultant, měla bys to vědět.

Her excellent record as a peer worker.
Má vynikající záznam jako konzultankta.

I'm Kim's peer worker. I want to see her.
Jsem konzultantka Kim, chci ji vidět.

You have done a great job as a peer worker.
Udělala jsi skvělou práci, jako konzultant.

I'm her Peer Worker.
Jsem její konzultantka.

The peer worker can, but the rest of you will have to wait.
Konzultant může, ostatní budou muset počkat.

I want to be peer worker.
Chci být konzultant.

I'm here as a peer worker, Franky, to make sure you're all right.
Jsem tady jako poradce, Franky, chci vědět, jestli jsi v pořádku.

The women trust the peer worker, right?
Ženy konzultantovi důvěřují, že?

Our peer workers. Ah, this is Doreen Anderson and Liz Birdsworth.
Tohle je Doreen Andersonová a Liz Birdsworthová, naše konzultantky.

I'm here as peer worker.
Jsem tu jako peer-pracovník.

We have a peer worker, Liz Birdsworth, she will introduce you to the women.
Máme tu konzultanta, Liz Birdsworthovou, představí tě ostatním.

Bea? As her peer worker.
Na Beu? Jako její konzultant.

This is our peer worker, Elizabeth Birdsworth. Our final speaker for today.
Závěrečný řečník. Tohle je náš konzultant Elizabeth Birdsworthová.

Your mum, she was a peer worker then.
Tvoje máma byla tehdy konzultantka.

Yes, she offered me peer worker and I said no because I didn't want you to be upset.
Jo, nabídla mi práci konzultanta a já řekla ne, protože jsem nechtěla, abys byla smutná.

The thing I'm most proud about is the peer worker program.
Nejvíce jsem pyšná na to, že jsem konzultant.

I'm here as peer worker… what do you want?
Jsem tu jako konzultantka, co chcete?

This is Doreen Anderson and Liz Birdsworth, our peer workers.
Tohle je Doreen Andersonová a Liz Birdsworthová, naše konzultantky.

Isn't she? And the peer worker's meant to look out for the women?
A konzultant by na ně měl dohlížet, že jo?

Liz, we selected you because of your experience as a peer worker- No Liz!
Ne, Liz, vybrali jsme tě proto, že jsi byla zkušená konzultantka.

But, regarding your peer worker status… Joan Ferguson has requested a visit.
Joan Fergusonová tě chce vidět. Ale co se týče tvého postavení konzultantky.

Joan Ferguson has requested a visit. But, regarding your peer worker status.
Joan Fergusonová tě chce vidět. Ale co se týče tvého postavení konzultantky.

This is Doreen Anderson, she's a peer worker. She will take care of you.
Tohle je Doreen Andersonová, je konzultantka, postará se o tebe.