What is the translation of " PENULTIMATE " in Czech?

• předposlední
• penultimátní
• předposledním
• předposledního
• předposlednímu

Examples of using Penultimate in English and their translations into Czech

What?"Penultimate.
Co? Penultimátní.

Penultimate son of a bitch!
Ty penultimátní zkurvysyne!

You have arrived here at the penultimate moment!
Přijel jste sem v posední chvíli!

Is the penultimate year in the current financial period.
Rok 2012 je předposledním v tomto finančním období.

Here's a toast to you, the penultimate ex-wife.
Přípitek na tebe… Penultimátní ex-manželku.

My penultimate point concerns the Ombudsman's Statute.
Mým předposledním bodem je statut veřejného ochránce práv.

I used the word"penultimate" wrong all night.
Celou noc jsem říkala"penultimátní", a špatně.

But the controlled race turned to more dramatic in the penultimate lap.
Jinak kontrolovaný závod lehce zdramatizoval v předposledním kole.

And so we come to the penultimate race of the day.
A blížíme se k předposlednímu závodu dnešního dne.

In the penultimate step you can check all details e.g.
V předposledním kroku můžete ještě jednou zkontrolovat a případně opravit veškeré údaje např.

Second window to the right of the penultimate floor.
Druhé okno vpravo na předposledním patře.

Did you know that"penultimate" means…-"Second-to-last. Vocab homework.
Úkol. Víte, že penultimátní znamená… Ano.- Předposlední.

Apparently, you have been telling everyone that my book- is the penultimate book on divorce.
Patrně jsi každému řekla, že moje kniha je penultimátní příručka k rozvodu.

Tyre damage in the penultimate test cost even more time.
Další čas jej stálo poškození pneumatiky v předposlední rychlostní zkoušce.

The only difference is that the side of the outer segment has 5x R10 strung between penultimate and the last T.
Pouze na boku okrajového dílku mezi předposledním a posledním T je navléknuto 5 ks R10.

Which brings us to our penultimate item, which concerns… yet again, and to no great surprise… the restrooms.
Což nás přivádí k předposlednímu tématu, které se už zase a k nevelkému překvapení týká záchodků.

Thread the line through the V 1 from the penultimate square in the first row.
Provlékněte V 1 z předposledního čtverečku první řady.

The restrooms. which concerns… yet again, and to no great surprise… Which brings us to our penultimate item.
Které se už zase a k nevelkému překvapení týká záchodků. Což nás přivádí k předposlednímu tématu.

NARRATOR: A week later, at the penultimate race in Malaysia.
O týden později, na předposledním závodu v Malajsii.

The penultimate round of 2017 FIA World Rally Championship(WRC) will see teams heading to the forests of Wales for the Wales Rally GB 26-29 October.
Předposlední podnik FIA Mistrovství světa v rally(WRC) zavede posádky do waleských lesů.

The guy is clearly one of the penultimate writers of all time.
Ten chlap je očividně jeden z penultimátních spisovatelů všech dob.

The penultimate round of 2017 FIA World Rally Championship(WRC) takes the teams to Great Britain for the Wales Rally GB(26-29 October).
Za předposledním podnikem FIA mistrovství světa v rally(WRC) zamířily týmy do Velké Británie, kde se od 26.

The last measured value is at the bottom of the display, the penultimate measured value is above it, and so on.
Poslední naměřená hodnota je zobrazená dole na displeji, předposlední naměřená hodnota nad ní atd.

I would like to honor the life of a friend by thanking another, a man that was willing to lay down his life for me. You're the worst. And my penultimate thought.
A moje předposlední myšlenka… rád bych uctil život přítele poděkováním jinému, Jsi hrozný. muži, který byl ochotný riskovat pro mě život.

Furthermore if there was not the front wheel puncture in the penultimate lap, the placing could have been in the top five.
Navíc nebýt defektu předního kola v předposledním kole, mohl myslet i na umístění v první pětce.

The most remarkable event is the Royal Silvering of Kutná Hora, an annual Luxembourg-period festival that takes place during the penultimate weekend in June.
Nejvýznamnější z nich je Královské stříbření Kutné Hory, konané každoročně vždy předposlední víkend v červnu.

And as in a regular conference, the penultimate evening was the traditional social evening with various games and refreshments.
A jako na běžné konferenci byl programem předposledního podvečera společenský večer, který v rámci Týdne vědy probíhá tradičně s různými hrami a občerstvením.

A man that was willing to lay down his life for me. I would like to honor the life of a friend by thanking another, And my penultimate thought… You're the worst.
A moje předposlední myšlenka… rád bych uctil život přítele poděkováním jinému, Jsi hrozný. muži, který byl ochotný riskovat pro mě život.

By thanking another, I would like to honor the life of a friend And my penultimate thought… a man that was willing to lay down his life for me. You're the worst.
A moje předposlední myšlenka… rád bych uctil život přítele poděkováním jinému, Jsi hrozný. muži, který byl ochotný riskovat pro mě život.

The penultimate aspect is that solidarity mechanisms are undoubtedly fundamental for the Union's energy policies, as well as in relation to the Treaty of Lisbon.
Předposledním aspektem je skutečnost, že mechanismy solidarity jsou bezpochyby životně důležité jak pro energetické politiky Unie, tak i ve vztahu k Lisabonské smlouvě.