Examples of using Permission to approach in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Permission to approach the bench?
Mám svolení přistoupit?Requesting permission to approach.
Žádám o povolení k přiblížení.Permission to approach the witness?
Smím přistoupit ke svědkovi?Your honor, permission to approach.
Vaše ctihodnosti, rád bych předstoupil.Permission to approach, Your Honor.
Prosím o svolení přistoupit.Do you have the Governors permission to approach?
Máš guvernérovo povolení pro vstup?It's--- permission to approach.
To je…- Smím předstoupit?I thought you would never ask. Permission to approach?
Smím přistoupit? -To je dost, že se ptáte?Permission to approach, Your Honor.
Lieutenant Parker, permission to approach.
Poručíku Parkere, žádám o povolení přiblížit se.Permission to approach, Your Honor?
Smím přistoupit, Vaše ctihodnosti?Objection! I request permission to approach Mr. Bradshaw.
Námitka! Požaduji povolení se přiblížit k panovi Bradshaw.Permission to approach the witness, Your Honor?
Mohu přistoupit k svědkovi, ctihodnosti?Objection! I request permission to approach Mr. Bradshaw!
Požaduji povolení se přiblížit k panovi Bradshaw.- Námitka!Permission to approach the bench?"-"i object!
Your Honor, permission to approach the bench!
Vaše ctihodnosti, žádám o povolení přistoupit!Permission to approach the witness and punch him in the face?
Povolení přistoupit ke svědkovi a praštit ho?Okay. Shit. Permission to approach, Your Honor.
Sakra. Okay. Mohu přistoupit, Vaše ctihodnosti.We're requesting permission to approach the accident site.
Žádáme o povolení přístupu k místu nehody.Your Honor, permission to approach the witness.
Vaše ctihodnosti, žádám o svolení přistoupit ke svědkovi.Your Honor, permission to approach the bench.
Vaše ctihodnosti, žádám o povolení přistoupit k soudní lavici.I request permission to approach Mr. Bradshaw. Objection!
Námitka! Požaduji povolení se přiblížit k panovi Bradshaw!I request permission to approach Mr. Bradshaw. Objection!
Požaduji povolení se přiblížit k panovi Bradshaw.- Námitka!We're requesting permission to approach the accident site.
Požadovaný admirálem Gruzinskym, požádáme o povolení k přístupu We're requesting permission to approach the accident site.
Požádáme o povolení k přístupu Your Honor, permission to approach the witness and ask for her cellphone?
Vaše Ctihodnosti, povolení přistoupit ke svědkyni- a požádat o její mobil?Permission to also approach, you honor?
Mohu také přistoupit, vaše ctihodnosti?
