What is the translation of " PHIAL " in Czech?

• lahvičku
• ampulka
• lahvičce

Examples of using Phial in English and their translations into Czech

Give me the phial.
Dejte sem tu lahvičku.

This phial… do you know it?
Tahle lahvička… poznáváš ji?

Drink the kykeon from the phial.
Vypít kykeon z lahvičky.

Three phials of oil of monocane.
Tři fióly monocanového oleje.

Mine came in silver phials.
Můj byl ve stříbrných ampulkách.

Prepare six phials. Very well.
Připravit šest ampulek. Tedy dobrá.

Some were in white with phials.
Někteří chodili v bílém se zkumavkou.

That phial didn't fall accidentally, did it?
Ta ampule nespadla náhodou, že?

Would you allow me to extract a phial or two?
Mohl bych mu lahvičku nebo dvě odebrat?

JENNY: Thracian Phial, Jincan venom, the Egg of Asag.
Thrácká fiálé, jed Jincan.

He risked his life for that phial.
Nemáte se čemu smát!- Adaš riskoval život kvůli té lahvičce.

This silver phial was found in your rooms.
Tato krabička se našla ve vašich komnatách.

In a nearby alley, Tegana has been given a glass phial.
V blízké uličce Tegan dostane malou lahvičku.

Give me the phial and talk no more of fear.
Dej mi tu lahvičku a o strachu již nemluv.

Somewhere Columbanus has some… poppy juice… in a glass phial.
Columbanus by měl někde mít… makový sirup… ve skleněné lahvičce.

It's a box of glass phials. A metal box.
Je to krabička se skleněnými ampulkami. Kovová krabička.

This phial contains the most particular memory… of the day I first met him.
Tato ampulka obsahuje vzpomínku na den, kdy sem ho viděl poprvé.

They found a pipe in a bag and empty meth phials everywhere.
Našli trubičku v pytlíku a všude kolem lahvičky od metamfetaminu.

Mine came in silver phials. For which I paid a premium, no doubt.
Můj byl ve stříbrných ampulkách, za které jsem nepochybně zaplatila navíc.

I was actually about to run a rush process on thetephanie Vasquez case, but I seem to be missing a pill phial.
Vlastně jsem chtěl popohnat proces u případu Stephanie Vasquezové, ale zdá se, že mi chybí ampulka od léků.

Colin McNabb stole a phial of morphine tartrate just to prove a point?
Colin McNabb ukradl lahvičku s tartrátem morfinu, aby dokázal svou pravdu?

After he underwent a blood test and placed it in the urch of San Gennaro the nurse took the phial of Diego's blood like he was a demigod.
Vzala zdravotní sestra ampulku Diegovy krve a dala ji do kostela sv. Poté, co absolvoval krevní testy.

Is a phial brought back by a Flemish knight from the Crusades in the Holy Land.
Kterou přivezl jeden vlámský rytíř z křížové výpravy do Svaté země.

Lie down upon your bed, then take this phial… and drink the clouded juice to the last drop.
Lehni si na postel, vezmi tuto lahvičku… a vypij ji do poslední kapky.

The phial she used for the love powders was replaced with another identical phial, containing a very powerful poison.
Její krabička s práškem lásky byla nahrazena stejnou krabičkou obsahující silný jed.

I have a rung of the ladder Jacob saw in his dreams and a phial containing wind, which was blowing in the Bethlehem stable.
Mám olej, ve kterém pohané smažili svatého Jana. Příčel ze žebříku, o němž se zdálo Jakubovi a… a ampulku větru, který kdysi vál v betlémské stáji.

You take said cat and you place it in a sealed box, along with a small lump of radioactive material and a phial of mildly poisonous gas.
Vezmeš vzpomínanou kočku a vložíš ji do zapečetěné skříňky, spolu s malým kouskem radioaktivního materiálu a s lahvičkou mírně jedovatého plynu.

So much as half a phial could see three men never wake again. At this concentration.
V této koncentraci by i půlka ampulky mohla navždy položit tři chlapy.

One tiny phial of liquid luck to the student who, in the hour that remains… the recipes for which can be found on page 10 of your books. manages to brew an acceptable Draught of Living Death.
Podaří namíchat přijatelný odvar živoucí smrti tekutého štěstí studentovi, kterému se po zbytek hodiny… Jednu malou lahvičku.