What is the translation of " PLANER " in Czech?

• hoblík
• hoblovací
• planer

Examples of using Planer in English and their translations into Czech

Use sharp planer blades only.
Použijte jen ostré nože do hoblíku.

Loosen three clamping screws on the planer shaft.
Povolte tři upínací šrouby na hřídeli hoblíku.

Hold electric planer with both hands.
Elektrický hoblík uchopte oběma rukama.

Never touch the cutting edges of the planer blade 20.
Neuchopte nůž do hoblíku 20 na řezných hranách.

Your planer is fitted with reversible blades.
Váš hoblík je vybaven noži s 2 řeznými hranami.

To prevent entanglement in the planer mechanism.
Mohlo by dojít ke vtažení do hoblovacího mechanismu.

Place the planer with the V-groove 10 on the work.
K tomu položte hoblík s drážkou V 10 na hranu.

Q Removing and installing a planer blade 20 see Fig. D.
Q Demontáž/ montáž nože do hoblíku 20 viz obr. D.

Hold the planer firmly and push it forward into the.
Držte hoblík pevně oběma rukama a přiveďte ho do.

Type/ Device description: Electric planer PEH 30 A1.
Typ/ Označení přístroje: Elektrický hoblík PEH 30 A1.

Cecile de Planer will be known as Sister Marie Joseph.
Cecile de Planer dostává jméno sestra Marie Joseph.

Check clamping screws are secure after adjusting before using the planer.
Zkontrolujte utažení šroubů před dalším použitím hoblík.

Bosch Planer- The compact tool with easy handling.
Hoblík Bosch- kompaktní nářadí s jednoduchou manipulací.

But if we bought, say, a planer, made some templates.
Ale kdybychom koupili, řekněme hoblík, udělali pár návrhů.

Just the planer caught an edge, whacked him on the nose there.
Hoblík se zasekl o okraj a praštil ho do nosu.

The conductor gets engaged to the Minna Planer- under extraordinary circumstances.
Pan dirigent se za zvláštních okolností zasnoubil s herečkou Minnou Planer.

Lay planer on the work bench with the sole facing up.
Elektrický hoblík položte na pracovní stůl základní deskou nahoru.

Otherwise the device could kick back if the planer blade gets snagged in the workpiece.
Jinak existuje nebezpečí zpětného rázu, zahákne-li se nůž do hoblíku v obrobku.

Push the planer beyond the edge of the workpiece without tilting it downwards.
Tlačte hoblík přes okraj materiálu bez stlačování dolů POZNÁMKA.

Well, you know, a 2-by-4 hasn't been a 2-by-4 since the invention of the plane cut and the planer.
No, víš, 2-by-4 Hasn N'-t byl 2-by-4 od vynálezu v rovině řezu a hoblíku.

Otherwise the planer blade/ blade shaft 17 could be damaged.
Nůž do hoblíku/ nožový hřídel 17 se jinak poškodí.

Tighten the Clamping Screws(10) carefully when attaching the blades to the planer.
Opatrně utáhněte upevňovací šrouby(10), když připevňujete hoblovací nože do upínacího elementu na nožové hlavě.

Do not put the planer down until the motor has come to a dead stop!
Elektrický hoblík odkládejte až tehdy, když se motor zcela zastavil!

It is intended for use on flexible orbital sanders Flexisander FS 42070 E, FS 42070 A or for abrasive planer FSB 042071.
Je určen k použití na flexibilní orbitální brusky Flexisander FS 42070 E, FS 42070 A, případně pro brusný hoblík FSB 042071.

It is easiest to use a planer type that has a parking feature"parking rest.
Nejlepší je používat typ hoblíku, který disponuje možností parkování odkládací ochranná botka.

Planer Features Powerful 750 W motor Left and right chip ejection for greater convenience high heel protects basis, knives and desktop 0.2 mm depth setting for better control and precision depth indicator Specifications Power max.
HOBLÍK Charakteristika Výkonný 750 W motor Levé a pravé odstranění třísek pro větší pohodlnost Vysoká pata chrání základ, nože a pracovní plochu 0,2 mm nastavení hloubky pro lepší kontrolu a přesnost Indikátor hloubky Specifikace Příkon max.

The dust bag attaches to the planer and helps keep the work area free of dust and debris.
Pilinový vak se připevňuje na hoblík a umožňuje udržovat čistou pracovní plochu bez hoblin a třísek.

The planer blade and the blade shaft can become damaged and lead to increased vibrations.
Čepel frézy a násada čepele by se mohly poškodit a mohlo by to vést ke zvýšeným vibracím.

The source of danger on an electric planer is the high-speed rotating cutter shaft"planer shaft.
Možný zdroj nebezpečí u elektrického hoblíku je nožová hřídel otáčející se s vysokými otáčkami„hoblovací hřídel.

When the planer is brought into starting position the operator pressure must be applied to the front of the planer base, otherwise the result will be a dent in the surface.
Při nasazování hoblíku musí přítlačná síla působit na přední hoblovací patku, jinak se v místě nasazení vytvoří prohlubeň.