Examples of using Plastic bubble in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Boy in the Plastic Bubble.
Kluk v plastikové bublině.I Dad finds out about this,you are gonna spend the… rest of high school sealed in a plastic bubble.
We went in a plastic bubble.
Byly jsme v plastový bublině.Yes, she's coming, but she's going to be in one of those plastic bubbles.
Jo, a nebo bude sedět v igelitový bublině.If everyone lives in a plastic bubble, the moment the bubble is removed, they die of something or other very fast.
Kdyby každý žil v plastové bublině, ve chvíli, kdy bublinu odstraníš, tak zemře na něco obyčejného velmi rychle.You should be in a plastic bubble.
Měla byste být v plastovém obalu.You guys are trying to protect me from the fact that I'm gonna spend the rest of my life in a gigantic plastic bubble.
Snažíte se mě chránit před skutečností, že zbytek života strávím v obří, plastový bublině.And Rapunzel left her plastic bubble and died.
A Růženka vyšla ze své plastikové bubliny a umřela.We're not against you, it's just that you're trying to raise your kid like he's the boy in the plastic bubble.
Nejsme proti tobě, to jen ty se snažíš vychovat své dítě, jako by byl v plastové bublině.Why don't you just put me in a plastic bubble, why don't you?
Proč mě prostě nezavřeš do plastové bubliny, proč ne?When my parents rolled their genetic dice,a single mutation turned me into"The girl in the plastic bubble.
Když si moji rodiče hodili svou pomyslnou genetickou kostkou,jediná mutace ze mě udělala dívku v umělé bublině.And I want you to come out here andNow I want you to quit hiding in this plastic bubble, eat your cookies out in the world like a man!
Teď chci, abyses přestal schovávat v umělé bublině, a chci, abys vylezl ven a snědl ty sušenky jako muž!Eat your cookies out in the world like a man! and I want you to come out here andNow I want you to quit hiding in this plastic bubble.
A chci, abys vylezl ven a snědl ty sušenky jako muž! Teď chci, abyses přestal schovávat v umělé bublině.He lives in this giant plastic bubble.
Žije v obrovské plastikové bublině.You know, it's amazing he can survive outside of a plastic bubble.
Víte, je to úžasné, že může přežít mimo plastové bubliny.And then Pinocchio came out of his plastic bubble.
A Pinocchio vyšel ze své plastikové bubliny.Of all days to get sealed up in a plastic bubble together.
Celý den být s tebou zavřený v plastikové bublině.This isn't junior high, okay? I'm not gonna ask the girl in the plastic bubble to the dance.
Nepožádal jsem holku v plastický bublině o tanec.At least i'm not the boy in the plastic bubble.
Aspoň nejsem v plastové bublině.John Travolta, Boy in the Plastic Bubble.
John Travolta, Chlapec v plastové bublině.We were just The Boy in The Plastic Bubble.
Jen jsme sledovali Chlapce v plastové bublině.Doctors say he has to live in a plastic bubble.
Doktoři říkají, že musí žít v plastové bublině.Now, let's meet our"mom in a plastic bubble.
Tak, a teď se pojďte seznámit s naší matkou v plastové bublině.Eat your cookies out in the world like a man!Now I want you to quit hiding in this plastic bubble, and I want you to come out here and!
Teď chci, abyses přestal schovávat v umělé bublině, a chci, abys vylezl ven a snědl ty sušenky jako muž!Plastic bubbling vomit, plastic bubbling vomit.
Plastové bublající zvratky, plastové bublající zvratky.Yes, behind the plastic bag of Mexican soldiers from the Alamo and the Super Elastic Bubble Plastic.
Jo, za tím plastovým košem plným mexických vojáčků z Alamo a těmi Super Elastickými umělými bublinami.For to defeat Momon,we must melt it in the super bombastic, bubbling plastic from whence it came.
Abychom porazili Momon,musíme ho roztavit v super bombastickém bublajícím plastiku, z kterého vzešel.
