What is the translation of " PLEASE TURN " in Czech?

• prosím otočte si
• prosím otoč
• se laskavě otočily

Examples of using Please turn in English and their translations into Czech

Please turn left!
Prosím, zahněte vlevo!

If possible, please turn!
Až to půjde, otočte se, prosím.

Please turn your head.
Prosím otoč hlavou.

Girls, if you d please turn.
Dívky, kdybyste se laskavě otočily.

Please turn this bus around.
Prosím otočte to.

Girls, if you could please turn.
Dívky, kdybyste se laskavě otočily.

Please turn the music down?
Prosím, ztlumíš to?

If you could please turn to page three.
Kdybyste si, prosím otočili na stranu tři.

Please turn the tape over.
Obraťte prosím kazetu.

Lovely though that view is, please turn back.
I když je to příjemná podívaná, znovu se prosím otočte.

Please turn to your right.
Otočte se prosím vpravo.

Should the MW reception be insufficient, please turn the appliance towards a more favourable direction.
Při narušeném příjmu MW otáčejte laskavě přístrojem do příznivějšího směru.

Please turn of the light.
Prosím, zhasni to světlo.

Everyone please turn to page 73.
Všichni si prosím otočte na stranu 73.

Please turn it back on again.
Prosím zapni to znovu.

Priest Congregation, please turn with me in your prayer books to page 347.
Věřící, prosím otočte si se mnou ve své bibli na stranu 347.

Please turn, please turn!
Zatoč! Zatoč, prosím.

Senorita Escolastica, please turn apart so I can talk privately to the young lady.
Slečno Escolastico, prosím otočte se, abych mohl mluvit s mladou dámou v soukromí.

Please turn to page 431.
Prosím, nalistujte si stránku 431.

Now, if you would please turn your attention… to our birthday expert, Dr. Gibbits.
Teď, pokud byste mohli obrátit pozornost… k našemu narozeninovému expertu, Dr. Gibbitsi.

Please turn the other side.
Obraťte se prosím na druhou stranu.

If you are a Connexus user please turn in the device to your nearest government facility at once.
Užíváte-li Connexus, ihned ho prosím odevzdejte v nejbližším vládním zařízení.

Please turn and face the flag.
Prosím, obraťte se čelem k vlajce.

Now, please turn your head.
Teď, prosím otoč hlavou.

Please turn the light off, Sean.
Zhasni, prosím, to světlo, Seane.

Son! Please turn the music down!
Ztlum to, prosím. Synku!

Please turn right in 100 yards.
Prosím, odbočit vpravo po 100 metrech.

Sam, please turn that TV off.
Same, vypni prosím tu televizi.

Please turn to page 42 in your hymn book.
Prosím, otočte na stranu 42 ve vaší knize hymnů.

Anna, please turn your phone off.
Anno, vypněte si prosím telefon.