What is the translation of " PLEASER " in Czech?

• potěší
• se snažím vyhovět
• potěšení

Examples of using Pleaser in English and their translations into Czech

You're a people pleaser.
Ty lidi prosíš.

Always a crowd pleaser. Okay… moving on to saliva.
OK. Jdeme na sliny, ty vás vždycky potěší.

Always a crowd pleaser.
Vždycky potěší dav.

And it kills me to have to tell you no, because I'm a people pleaser.
A mrzí mě, že ti to říkám, protože jinak lidem dělám potěšení.

Always a crowd pleaser.
Ten vždycky umí potěšit.

Electricity was the crowd pleaser.
Elektřina měla ohlas.

Are you a people pleaser?
Děláte lidem rád radost?

This was a real crowd pleaser.
To mělo skutečný ohlas.

Oh, well. I'm a people pleaser.
No, ráda dělám lidem dobře.

And a guaranteed crowd pleaser.
A zaručený hromadný úspěch.

You're such a people pleaser.
Furt musíš lidem dělat radost.

Permission to not be a people pleaser?
Můžu teď nemít lidi rád?

You're gonna be a real crowd pleaser.
Z tebe bude miláček davu.

No Alan, I am a woman pleaser.
Ne, Alane, já se snažím vyhovět ženám.

But Frank… Frank always a crowd pleaser.
Frank vždycky obecenstvo potěší.

I-I have always been a people pleaser.
Vždycky jsem se snažil každého potěšit.

Tell Marianne exactly the same, pleaser.
A Marianne povězte přesně to samý, prosím.

But-but more accurately, I-I am a woman pleaser.
Ale přesněji, se snažím vyhovět ženám.

You're gonna be a real crowd pleaser.
Vy víte, že, vy budete skutečným zástupem prosím.

Okay… moving on to saliva, always a crowd pleaser.
OK. Jdeme na sliny, ty vás vždycky potěší.

I'm told the stolen pig is quite a crowd pleaser.
Prý ta o ukradeném praseti dokáže dav potěšit.

Are you serious? You're gonna be a real crowd pleaser.
Mluvíte vážně? Víš, budeš opravdové potěšení pro diváky.

That's my"on the town" group… a big crowd pleaser.
Tohle je moje skupina Do města. Ty hodně potěší davy.

Especially the ladies. What can I say, I'm a people pleaser.
Můžu říct, že dělám lidem potěšení, a to hlavně ženám.