What is the translation of " PLOWING " in Czech?

• orání
• orat
• orbě
• orala
• to zorané

Examples of using Plowing in English and their translations into Czech

Plowing's about done.
Orání je skoro hotové.

It's not suited for plowing.
Není vhodná k orbě.

They're plowing away out there.
Vždyť je přece odhrnují.

Well, better start my plowing.
Tak já radši začnu orat.

A month of plowing, you would slit your own throat.
Po měsíci orání by sis podřízl krk.

Yeah, I can't take any more plowing.
Jo, už další orání nezvládnu.

And that's not from plowing fields, my friend.
A to nejsou puchýře od orání pole, má drahá.

We had a Welsh Cob for plowing.
Měli jsme velšského hřebce na orání.

The farmers plowing the fields are yours to protect.
Musíš chránit farmáře, kteří obdělávají pole.

That… That's some good plowing, yeah.
To… to je dobrá orba, no fakt.

I was plowing the north field and the mule went crazy.
Orala jsem severní pole a ten osel se zbláznil.

I know that you saw Kev plowing me.
Vím, že si viděl, když mě Kev klátil.

Like plowing a scented field, and plow her I did.
Jako orat voňavý pole. A že sem ji fakt zoral.

Unbelievable!- We were plowing the snow.
K nevíře!- Odhrnovali jsme sníh.

You know, plowing my own acres. Going around shirtless all day.
Zorat si vlastní půdu, chodit celý den bez košile.

That's what you said about the plowing.
To je to samé, co jsi řekl o orání.

There's… there's plowing and rough work.
Tady je orání a drsná práce, myslím, že to bylo nedorozumění.

Better find him before they start plowing.
Raději ho najdi, než začnou sklízet.

But, Dad, we have been plowing all morning.
Ale tati, orali jsme ho celý ráno.

Wouldn't he be more useful off in a field, plowing'?
Nebylo by ho víc potřeba venku na poli? U pluhu?

So I get a dozen, i start plowing through them.
Tak jsem si tucet, začnu orbě přes ně.

Plowing, fertilizing, and sowing seed are the very basis of life.
Orba, hnojení a… setí semen jsou základem života.

Back and forth like plowing a field.
Tam a zpátky, stejně jako se orá pole.

Can you have sex? depends on how you interpret"no plowing.
Záleží na tom, jak si vyložíš''žádné orání''. Můžete souložit?

Let's say they' re for plowing the field.
Řekněme, že je to za to zorané pole.

Plowing 20 acres in a day or dropping a tree right where I want it.
Zorám za den 20 akrů, nebo skácím strom přesně tam, kam chci.

Al here says you have five acres of plowing land.
Al říká, že máte 5 akrů ornice.

With other things besides plowing.- It's that a-way, I reckon.
I s ostatními věcmi, mimo to orání.- A myslím, že tak to je.

Depends on how you interpret"no plowing.
Záleží na tom, jak si vyložíš"žádné orání.

Spraying a couple of trees… and plowing the garden is no big deal!
Postříkat pár stromů… a zrýt zahradu není žádná věda!