Examples of using Plug from the mains socket in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Always pull out the plug from the mains socket before.
If the hair-drier falls into water,immediately remove the plug from the mains socket.
Spadne-li pøístroj do vody,vytáhnìte okamžitì zástrèku.Always pull the plug from the mains socket before cleaning.
Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkej.When you unplug the adapter, always pull the plug from the mains socket.
Při odpojování adaptéru vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.Always pull the plug from the mains socket before cleaning and wait until the.
Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkejte, až přístroj.If a malfunction occurs, disconnect the plug from the mains socket at once.
V případě poruchy okamžitě odpojte konektor adaptéru od síťové zásuvky.Never pull the plug from the mains socket by the cable or with wet hands.
Zástrčku ze síťové zásuvky nikdy nevytahujte tahem za kabel nebo mokrýma rukama.Before troubleshooting, disconnect the mains plug from the mains socket.
UPOZORNĚNÍ Při hledání a odstraňování závady vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.Unplug the mains plug from the mains socket before you start to clean, there is the risk of electric shock!
Před čištěním odpojte vidlici ze síťové zásuvky, jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!Before troubleshooting, disconnect the mains plug from the mains socket.
Upozornění Před hledáním a odstraňováním závady vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.Always remember to remo ve the plug from the mains socket before disconnecting the power lead from the back of the unit.
Before maintenance, switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket.
Před čištěním nebo údržbou vždy spotřebič vypněte a vytáhněte síťovou zá- strčku ze sítě.When unplugging the appliance, always pull the plug from the mains socket; do not pull on the cable.
Při odpojování zařízení nevytahujte zástrčku ze zásuvky taháním za kabel, ale tak.Removing accessories(Figure 7) 1 Before releasing the accessories,switch off the mixer and remove the plug from the mains socket!
Vyjmutí nástrojù(obr. 7) 1 Pøed uvolnìním nástrojù vypnìte pøístroj avytáhnìte sít' ovou vidlici ze zásuvky!When unplugging the appliance,always pull the plug from the mains socket; do not pull on the cable.
Chcete-li odpojit spotřebič Inserting/removing accessories(Figure 3)1 Before releasing the accessories, switch off the mixer and remove the plug from the mains socket!
Zasunutí/vyjmutí nástroje(obr 3)1 Pøed vyjmutím nástrojù pøístroj vypnìte a vytáhnìte sít'ovou zástrèku.If the appliance does fall into liquid during operation(or it is exposed to moisture), do not touch the appliance, butswitch it off by pulling out the plug from the mains socket and take it to an authorised service centre for repair.
Pokud přístroj během provozu spadne do jakékoliv tekutiny(nebo je vystaven vlhkosti),přístroje se nedotýkejte, ale odpojte jej vytažením zástrčky ze síťové zásuvky a odneste do servisu k opravě.Pull the plug out from the mains socket before each maintenance activity.
Před každou údržbovou činností je třeba vytáhnout zástrčku ze síťové zásuvky.After this pull the mains plug from the socket.
Poté vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky.Always remove the mains plug from the socket before cleaning.
Před čištěním vždy odpojte vidlici síťového kabelu ze zásuvky.Remove the mains plug from the wall socket.
