Examples of using Poseidon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poseidon, be praised!
What is a Poseidon Society?
Co je Posejdon Society?Poseidon had a trident.
Poseidón měl trojzubec.The people… fear Poseidon is angry.
Lidé se bojí Poseidónova hněvu.May Poseidon be with you.
Ať tě Poseidón ochraňuje.
People also translate
That's right. What is a Poseidon Society?
Přesně tak. Co je Posejdon Society?Two Poseidon presses.
Dva Poseidonské lisy.Only one thing can stop a Poseidon press.
Jediná věc může zastavit Poseidonské lisy.Poseidon Zeus, and Hades.
Diem, Poseidonem a Hádem.Our friend, Poseidon, has surfaced.
Náš kámoš Poseidon se vynořil z hlubin.Poseidon, let's stick to the plan.
You're angry at Poseidon for ignoring you?
Poseidon, the Earth-Shaker, will lay waste to the city.
Poseidón, pán zemětřesení, zpustoší město.And thank you, Poseidon, great God of the sea!
A díky tobě, Poseidone, velký bože všech moří!Poseidon I command you to raise the wind and the sea.
Poseidone přikazuji Ti, abys zvedl vítr a rozvířil hladinu moře.Do you think that they shot The Poseidon Adventure here?
Myslíš, že tu natáčeli Poseidonova dobrodružství?May Poseidon keep him safe.
Ať ho Poseidón ochraňuje.If you draw a white stone, then Poseidon has spared you.
Pokud si vytáhnete bílý kámen, Poseidón vás ušetřil.Right. Poseidon had a trident.
Poseidón měl trojzubec. Jasně.I was told to come here by the Oracle in the Temple of Poseidon.
Orákulum z Poseidónova chrámu mi řeklo, abychom sem šli.Right. Poseidon had a trident.
Jasně, jasně. Poseidón měl trojzubec.Fearful their own Queen may have angered Poseidon.
Vystrašený z toho, že Poseidóna mohla rozzlobit jejich vlastní královna.Before Poseidon, you are found guilty.
Před Poseidónem jsi shledán vinným.The royal death rites are a sacred ritual, as Poseidon demands.
Obřad královské smrti je posvátný rituál, jak Poseidón požaduje.What is a Poseidon Society? That's right.
Co je Posejdon Society? Přesně tak.Okay, give me your names for the report, in caseChang wants to know why his birthday party turned into The Poseidon Adventure.
Dobře, dobře, dejte mi vy dva pacholci jména do zprávy, kdybyChang chtěl vědět, proč se z jeho oslavy stalo podělaný Poseidonovo dobrodružství.Before Poseidon, you are sentenced to death.
Před Poseidónem jsi odsouzen k smrti.Why don't you two give your names for the report turned into the Poseidon Adventure. Okay, okay, in case Chang wants to know why his party.
Dobře, dobře, dejte mi vy dva pacholci jména do zprávy, kdyby Chang chtěl vědět, proč se z jeho oslavy stalo podělaný Poseidonovo dobrodružství.Great Poseidon… accept these, our libations.
Velký Poseidóne, přijmi tyto naše úlitby.Persuade your devoted Lord Poseidon to let loose the lKraken on the city.
Přesvědči svého obětavého Poseidona aby pustil na město Krakena.
