What is the translation of " POSITIVE CHANGES " in Czech?

• pozitivní změny
• pozitivním změnám
• pozitivních změn
• pozitivními změnami

Examples of using Positive changes in English and their translations into Czech

Well, these are positive changes.
No, ale tohle jsou dobré změny.

Further positive changes take place in the metabolic system.
K dalším pozitivním změnám dochází v systému látkové výměny.

With my help, he's gonna make a lot of positive changes.
S mou pomocí, tu provede množství pozitivních změn.

You notice any positive changes in her?
Všiml sis na ní nějakých pozitivních změn?

It must be said that Turkey has experienced positive changes.
Je třeba říci, že v Turecku došlo k pozitivním změnám.

I have made some positive changes in my life.
Udělal jsem spoustu pozitivních změn.

Despite positive changes, such as the membership of the WTO, the public mood indicates the need for serious reforms.
Navzdory pozitivním změnám, jakými jsou členství ve WTO, nálada veřejnosti naznačuje, že je třeba uskutečnit důležité reformy.

Have there been any positive changes I this respect?
Došlo v tomto ohledu k nějakým pozitivním změnám?

Despite the positive changes that have taken place, women still carry out many more tasks than men, particularly in relation to the home and the family.
Navzdory pozitivním změnám, které se udály, vykonávají ženy stále více činností než muži, zejména pokud jde o domácnost a rodinu.

I wish you success with the positive changes you are making in your life.
Přeji ti mnoho úspěchů s tvými pozitivními změnami, kterými procházíš v tvém životě.

During my sessions, in a safe and friendly environment, I aim to help my clients to find the motivation to explore their strengths and make positive changes in their lives.
Mým cílem je Vám pomoci najít motivaci k tomu, aby jste prozkoumali a zaměřili se na své silné stránky a udělali pozitivní změny ve svém životě.

And I notice positive changes in them too.
A i já sama si u nich všímám pozitivních změn.

The FYROM needs the European agenda as a stimulus to positive changes in the future.
FYROM potřebuje evropskou agendu jako podnět k pozitivním změnám v budoucnosti.

You have made a lot of positive changes in the past couple of months.
Udělala jsi hodně pozitivních změn v posledních několika měsících.

Through a number of internal projects, our employees contribute to positive changes within the company.
Zaměstnanci v rámci celé řady interních projektů přispívají k pozitivním změnám ve společnosti.

This report concerns some positive changes to the usual procedure between the European Commission and the European Parliament.
Tato zpráva se zabývá některými pozitivními změnami obvyklého postupu mezi Evropskou komisí a Evropským parlamentem.

All this has to do with my understanding and belief of what acts really affect the positive changes in man, society, humanity.
Toto všechno je spojeno s mým názorem a přesvědčením o tom, jaké činy skutečně ovlivňují pozitivní změny v člověku, společnosti a lidstvu.

Police Commissioner in all the positive changes Michael Plank… he's really my partner we're trying to implement in the department.
Policejní komisař Michael Plank… je můj partner ve všech těch pozitivních změnách, které se snažíme realizovat v oddělení.

Workers from the Olomouc office cooperate with various partners who can contribute towards positive changes in the lives of our clients.
Pracovníci olomoucké kanceláře spolupracují s nejrůznějšími partnery, kteří mohou přispět k pozitivním změnám v životech našich klientů.

Yet we must also acknowledge the small but positive changes, such as the recent democratic elections at which we, as representatives of the European Parliament, were observers.
Musíme také vzít v úvahu malé, leč pozitivní změny, jako byly nedávné demokratické volby, u nichž jsme my, jakožto zástupci Evropského parlamentu, byli v roli pozorovatelů.

Thanks to the huge selection of motifs, images composed of several parts can be matched and used for positive changes in the decor of many interiors.
Díky obrovskému výběru motivů obrazů složených z několika částí se obrazy přizpůsobí a my je můžeme využít pro pozitivní změny designu mnoha různých prostor.

Increase of road safety knowledge, as manifested by:- Positive changes in attitudes related to road safety behaviours- Positive change in road safety habits.
Zlepšení znalostí o bezpečnosti silničního provozu projevující se těmito skutečnostmi:- Pozitivní změny v postojích souvisejících s chováním v silničním provozu- Pozitivní změna v návycích bezpečnosti silničního provozu.

That is precisely why it is important to begin the accession negotiation process, which, I am convinced, will encourage positive changes in Macedonia and the region as a whole.
A právě proto je důležité zahájit proces přístupových jednání, který, jak doufám, podnítí pozitivní změny v Makedonii i celém regionu.

Therefore, despite the positive changes, this proposal continues to represent a breach of the principle of subsidiarity. As far as proportionality is concerned, adopting such legislation could be seen as a waste of resources.
Proto i přesto, že byly uskutečněny pozitivní změny, je i nadále předložená legislativa porušením principu subsidiarity a z hlediska proporcionality můžeme mluvit i o plýtvání zdroji na zajištění takové legislativy.

I still have a long road ahead of me. And all those positive changes I thought I made were just fluffy pink clouds.
Pořád mám před sebou dlouhou cestu a všechny ty pozitivní změny, o kterých jsem si myslel, že jsem udělal, byly jen načechrané, růžové obláčky.

Coaching gives people responsibility, teaches them to focus on solutions, to contribute individually and to work efficiently, which leads to long-term positive changes.
Koučování předává lidem zodpovědnost, učí je zaměřovat se na řešení, individuálně přispívat, pracovat efektivně a vede k dlouhodobým pozitivním změnám.

Two mothers specifically mentioned positive changes in the relationship with their partners.
Dvě matky specificky zmínily pozitivní změny ve vztahu s partnerem.

The release of political prisoners, the repeal of certain restrictions on press freedom and dialogue with the European Union on energy, environmental and other matters are positive changes.
Propuštění politických vězňů, zrušení některých omezení svobody tisku a dialog s Evropskou unií o energii, environmentálních a dalších záležitostech, to jsou pozitivní změny.

Not only is this the best way of ensuring your electricity contract leads to positive changes, it's also a clear signal to producers and politicians alike that you believe in 100% renewable energy.
Není to jenom nejlepší způsob, jak zabezpečit, aby vaše smlouva na dodávku elektřiny vedla k pozitivním změnám, ale rovněž jasný signál výrobcům a politikům, že na 100% věříte energii z obnovitelných zdrojů.

Among the recent positive changes in the field of human rights in China is also the fact that new employment law came into force this year and the competence to review capital sentences is back in the hands of the Supreme People's Court.
K nedávným pozitivním změnám v oblasti lidských práv v Číně lze zařadit skutečnost, že tento rok začaly platit nové pracovně-právní předpisy, a též skutečnost, že pravomoc přehodnotit tresty smrti je zpět v rukou nejvyššího lidového soudu.