What is the translation of " POSSIBLE HAZARDS " in Czech?

• možná nebezpečí
• možná rizika

Examples of using Possible hazards in English and their translations into Czech

Uh-oh. Lot of possible hazards.
Jejda, to je spousta případných rizik.

Check for possible hazards that may not be audible due to the noise of the equipment.
Zkontrolujte případná nebezpečí, která nemusí být kvůli hluku zařízení slyšitelná.

These pictographs point out possible hazards.
Tyto piktogramy upozorňují na možná nebezpečí.

This refers to possible hazards to the machine or other objects.
Upozorňuje na možná nebezpečí pro přístroj či jiné předměty.

They cannot always recognise possible hazards.
Nedokážou vždy správně rozpoznat možná nebezpečí.

This refers to possible hazards to the machine or other objects.
Poukazuje na možná nebezpečí pro spotřebič nebo jiné předměty.

We recommend that the operator of the machine informs all people present during lifting about the possible hazards.
Doporučujeme provozovateli stroje, aby upozornil všechny osoby přítomné při vyorávání na možná hrozící nebezpečí.

All possible hazards cannot be covered here, but we highlight some of the most important.
Zde nelze popsat všechna možná nebezpečí, zdůrazníme však některá nejvýznamnější.

Ensure that those present are aware of possible hazards, e.g. movable parts during training.
Zajistěte, aby byly přítomné osoby upozorněny na možná rizika při tréninku, např. na pohyblivé části.

Be aware of possible hazards when not using your battery product or when changing accessory.
Nezapomeþte na možná rizika spojená s používáním pôístroje na akumulátory nebo s vým+nou pôíslušenství.

The aim of the course is to provide sustained description of the fundamentals of science about human nutrition, introduce in physiology human nutrition, hers demands and possible hazards.
Cílem předmětu je poskytnout ucelený výklad základů vědy o výživě člověka, seznámit je s fyziologií lidské výživy, jejími nároky a možnými riziky.

Be aware of possible hazards when using the hand vacuum or when changing accessories.
Nezapomeňte na možná rizika spojená s používáním ručního vysavače a s výměnou příslušenství.

Battery products do not have to be plugged into an electrical outlet; therefore, they are always in operating condition. be aware of possible hazards when not using the product.
Nástroje na akumulátory se nepřipojují do elektrické sítě; proto jsou vždy v provozním stavu, vyvarujte se možných nebezpečí, když nepoužíváte tento výrobek.

Always be aware of your surroundings and stay alert for possible hazards of which you may not be aware due to the noise of the hedge trimmer.
Vždy vnímejte své okolí a zůstaňte ve střehu kvůli případným nebezpečím, kterých si nemusíte být vědomi důsledkem hluku z nůžek.

If the connection cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, a maintenance representative of the manufacturer or similarly qualified persons in order to exclude possible hazards.
Je-li připojovací kabel poškozený, musí jej kvůli vyloučení možných ohrožení vyměnit výrobce, servisní zastoupení výrobce nebo podobně kvalifikované osoby.

This also includes the recognition of possible hazards and the adherence to the pertinent regional and national standards, rules and regulations.
Práce odborníka zahrnuje také rozeznání možného nebezpečí a dodržování příslušných místních a národních norem, předpisů a ustanovení.

If the power lead is damaged, it should be replaced by the manufacturer or by your after-sales service shop or similar qualified personnel to prevent possible hazards.
Aby nedošlo k eventuálním rizikům, pokud je poškozena napájecí šňůra, měla by být vyměněna ve výrobním závodě, nebo v servisní opravně poskytující náš poprodejní servis nebo by to měl provést obdobně kvalifikovaný pracovník.

It involves identifying and evaluating the possible hazards and risks that may stem from a product throughout all stages of its lifecycle- from research and development through manufacturing, storage, transport, retail and usage to recycling or disposal.
Koncept bezpečného zacházení s plyny zahrnuje identifikaci a vyhodnocení možných rizik a nebezpečí, která mohou vzejít ve všech fázích životního cyklu výrobku- od výzkumu a vývoje, přes výrobu, skladování, přepravu, maloobchod a používání, až po jeho recyklaci a likvidaci.

This symbol denotes a possible hazard which could cause injury or damage to the appliance.
Tento symbol označuje případná ohrožení, která mohou způsobit poranění nebo poškození přístroje.

In their prime environment? Werewolves. Have you addressed the possible hazard of werewolves on the moon.
Vlkodlaci. v jejich typickým prostředí? Řešili jste možný riziko vlkodlaků na Měsíci.

This symbol denotes a possible hazard which could cause injury or damage to the appliance.
Tento symbol označuje eventuální nebezpečí, která mohou mít za následek zranění nebo poškození přístroje.

If the cable is damaged it must be replaced by the Manufacturer or an authorised service centre in order to avoid a possible hazard.
Je-li poškozený kabel, je nutné jej nahradit výrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem, tím předejdete možnému riziku.

If your Baby Monitor malfunctions or is damaged in any manner, contact with the authorised technical service at Miniland for examination and repair to avoid a possible hazard.
Vykazuje-li dětská elektronická chůva závady nebo je jakýmkoliv způsobem poškozená, kontaktujte autorizovaný technický servis společnosti Miniland a vyžádejte si kontrolu a opravu, předejdete tak možnému riziku.

Use it carefully and warn other users against possible hazard.
Žehličku vždy používejte opatrně a upozorněte ostatní uživatele na potenciální nebezpečí.

If your Intercom malfunctions, or is damaged in any manner, return it the authorised technical service at Miniland for examination and repair to avoid a possible hazard.
Pokud vaše vysílací zařízení selže, nebo je jakýmkoliv způsobem poškozené, vraťte jej autorizovanému technickému servisu společnosti Miniland pro přezkoumání a opravu, tím se vyhnete možnému ohrožení poškození zdraví.

Warning against crushing hazard These warning symbols stand for activities during which the crush hazards with possible deadly consequences exist.
Varování- nebezpečí rozdrcení Tyto varovné symboly se objeví před činnostmi, při nichž existuje nebezpečí úrazu rozdrcením, s případnými smrtelnými následky.

Make sure to understand and observe all cautionary instructions stated, so as to avoid any possible safety hazards that are caused by any misuse, misapplication or damage to batteries.
Ujistěte se, že chápete všechny uvedené bezpečnostní pokyny, a dodržujte je, abyste se vyhnuli všem případným bezpečnostním rizikům v důsledku špatného zacházení, nesprávného použití nebo poškození baterií.

Well, we have received a report about a possible safety hazard.
No, dostali jsme zprávu o možném ohrožení bezpečnosti.