What is the translation of " POSSIBLE USE " in Czech?

• možné využití
• možné použití

Examples of using Possible use in English and their translations into Czech

See picture for possible use.
Způsob použití lze vidět na obrázku.

Is possible use only for oilprint.
Je možné použít jenom pro olejotisk.

Save the user manual for a possible use later.
Uschovejte manuál pro pozdější možné použití.

Where possible, use clamps or a vice to hold your work.
Kdykoliv je to možné, používejte svěrky nebo svěrák pro uchycení.

Violent attack, ligature traces, possible use of a condom.
Násilný útok, stopy po svázání, možná použil kondom.

If possible use cotton gloves when handling negatives.
Je-li to možné, používejte při manipulaci s negativy bavlněné rukavice.

Violent attack, ligature traces, possible use of a condom.
Násilné přepadení, stopy po svázání, možné použití kondomu.

What possible use could you be in a carriage with your wife and a pug?
Jaké možné využití byste mohli být kočár s vaší ženou a mops?

And together we will try to find the best possible use for the Karlín Barracks.
A společně se pokusíme pro stávajicí objekt navrhnout nejlepší možné využití.

If possible, use antistatic floor pads and workbench pads.
Je-li to možné, používejte antistatické podložky pod nohy a na pracovní plochu.

The author evaluates these perspectives and their possible use in Czech academic discourse.
Autor hodnotí jejich případné užití v rámci českého akademického diskursu.

Whenever possible, use a vacuum dust extraction system to control dust and waste.
Kdykoliv je to možné, používejte k odsávání prachu a zplodin vysavač i.

The good acoustic and sound-absorbing properties round out the possible uses for this molleton.
Dobré akustické a šum absorbující vlastnosti zaokrouhlují možnost použití.

Where possible, use a dust extraction system to ensure a safer working environment.
Kde je to možné, používejte systém pro odsávání prachu, abyste zajistili.

Modernization of a central district heating system in the town of Srbobran with possible use of alternative heat sources.
Modernizace systému centrálního zásobování teplem ve městě Srbobran s možným využitím alternativních tepelných zdrojů.

Wherever possible, use clamps and vices to fasten the workpiece securely.
Kdekoliv je to možné, používejte k bezpečnému uchycení obrobku svěrák a upínací svorky.

During Vietnam. The D.O.D. 's biochem division had us working on a leprotic contagion for possible use against the vietcong.
V období Vietnamu, nás chemická divize ministerstva obrany nechala pracovat na omamné sloučenině, na případné použití proti Vietcongu.

Possible use of the kitchen"living room" in common area with possibility barbecue.
Možné využití v kuchyni"obývací pokoj", ve společných prostorách s možností barbecue.

The load-bearing capacity and possible uses of individual types are summarized in the table below.
Únosnost a možné použití jednotlivých typů je uvedeno v následující tabulce.

Companies made no attempt to cooperate in order to coordinate the management of the flow of passengers and the maximum possible use of the routes still available.
Společnosti se nepokusily o spolupráci, aby koordinovaly řízení toku cestujících a maximální možné využití dosud dostupných tras.

To become familiar with possible use of interactive gadgets in order to liven lectures.
Seznámit přednášející s možnostmi využití interaktivních pomůcek pro oživení přednášek.

If new 21st-century technology is available, then we should be prepared to make use of it and, as Ms Grabowska said a few moments ago, we should be prepared to amend it constantly to make the best possible use of what facilities are around the European Union.
Při dostupnosti nových technologií 21. století budeme schopni tyto technologie využít, a jak řekla paní Grabowska před malou chvílí, měli bychom být schopni je neustále zlepšovat tak, abychom maximálně využili možností, které se nám v Evropské unii nabízejí.

Where possible, use a dust extraction system to ensure a safer working.
Kde je to možné, používejte systém pro odsávání prachu, abyste zajistili bezpečnější pracovní prostředí.

The proposal is therefore very welcome as it will allow the best possible use to be made of the opportunities for improvement that have been identified.
Z toho důvodu je návrh velmi vítaný, protože umožní nejlepší možné využití určených příležitostí ke zlepšení.

The possible use of cluster bombs and the occupation of a port outside the disputed area are just cause for anger.
Možné použití kazetových bomb a okupace přístavu mimo sporné území jsou důvodem pro oprávněné rozhořčení.

Specifically, it needs to consider the possible use of animal protein for bone meal for pigs and poultry.
Konkrétně musí zvážit možné používání živočišných bílkovin v masokostní moučce pro prasata a drůbež.

The possible use of the proceeds of fines for additional activities, as suggested by the honourable Member, is prevented by legal constraints.
Možnému využití zisku z pokut na dodatečnou činnost, jak to naznačuje vážený pane poslanec, brání právní překážky.

The fisheries and aquaculture sectors(like agriculture) are vitally important strategic sectors which are not compatible with a mercantile approach, whereupon there needs to be a trade regulation, which includes the possible use of trade defence instruments, as suggested in the report.
Odvětví rybolovu a akvakultury je(podobně jako zemědělství) životně důležitým strategickým odvětvím, které není slučitelné s obchodním přístupem a vyžaduje regulaci obchodu, k čemuž patří možnost použití nástrojů na ochranu obchodu, jak je navrženo ve zprávě.

Attention is also paid to the possible use of investment instruments for the assessment of available funds.
Pozornost je i věnována možnostem využití investičních nástrojů pro zhodnocování volných peněžních prostředků.

I support the conclusion of this Agreement in a spirit of cooperation, transparency and complementarity, in particular the establishing of a cooperation framework between the two institutions entailing regular contacts and meetings, exchange of information and coordination of activities in order to avoid duplication and to guarantee the best possible use of resources.
Podporuji uzavření této dohody v duchu spolupráce, transparentnosti a doplňkovosti, zvláště ustavení rámce pro spolupráci mezi těmito dvěma institucemi zahrnujícího pravidelné kontakty a setkání, výměnu informací a koordinaci činností s cílem vyhnout se zdvojování a zaručit nejlepší možné využití zdrojů.