What is the translation of " PREPARE TO LAUNCH " in Czech?

• připravit odpálení
• připrav se vypustit
• připravte se vypustit
• připravte se k odpálení

Examples of using Prepare to launch in English and their translations into Czech

Prepare to launch.
Připravte odpal.

All ships, prepare to launch!
Všechny lodě připravit ke startu!

Prepare to launch!
Připravit na start!

Zeta Wing", prepare to launch.
Peruť Zeta, připravte se vzlétnout.

Prepare to launch!
Připravit k odpalu!

Cordelia, the spatula. Prepare to launch.
Cordelie, obracečku. Připravte se k palbě.

Prepare to launch.
Připravit ke startu.

Commander Worf, prepare to launch torpedoes.
Nadporučíku Worfe, připravit odpálení torpéd.

Prepare to launch!
Připraveni na start!

Leader to Squadron: Prepare to launch.
Velitel jednotce, připravte se ke startu.

Prepare to launch.
Připravit ke spuštění.

Simultaneously. Bortus, prepare to launch all plasma torpedoes.
Bortusi, připravte se k odpálení všech plasmových torpéd najednou.

Prepare to launch!
Připravit na vypuštění!

Wormhole! Prepare to launch my module!
Připrav se vypustit můj modul Červí díra!

Prepare to launch.
Připravte se odstartovat.

Wormhole! Prepare to launch my module.
Červí díra! Připrav se vypustit můj modul.

Prepare to launch my module.
Připrav se vypustit můj modul.

Daisy, prepare to launch. We should have done this earlier, but.
Daisy, připravit ke vzletu. Měli jsme to udělat už dávno, ale.

Prepare to launch on my mark.
Připravit k odpálení na můj povel.

Bortus, prepare to launch all plasma torpedoes simultaneously.
Bortusi, připravte se k odpálení všech plasmových torpéd najednou.

Prepare to launch photon torpedoes.
Připravit odpálení fotonových torpéd.

Prepare to launch the distress beacon.
Připravte se vypustit nouzový maják.

Prepare to launch photographic mission.
Připravte start fotoprůzkumné mise.

Prepare to launch nuclear weapons. Aye.
Připravte se vypustit jaderné zbraně.

Prepare to launch torpedoes. Commander Worf.
Nadporučíku Worfe, připravit odpálení torpéd.

Prepare to launch simultaneous salvos on every weapons system… now!
Připravte se vystřelit současně salvy na všechny zbraňové systémy, hned!

I'm prepared to launch.
Jsem připraven vypálit.

Now preparing to launch Unit 01.
Jednotka 01 začala přípravy k odpalu.

Preparing to launch U.
Připravuji k odpalu.

Benjamin's brother prepares to launch himself at the whale.
Benjamin bratr připravuje zahájit sám na velrybu.