Examples of using Pretty shocking in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pretty shocking, huh?
It was pretty shocking.
Rob, last time you were on you did own up to a pretty shocking car history.
Robe, minule jste tu prezentoval docela šokující motoristickou historii.It's pretty shocking.
I will tell ya, it's pretty shocking.
Řeknu ti, že je to celkem šokující.It's pretty shocking.
Je to docela šokující.Now remember, there are no rules about who can wear stretch pants here,so you're going to see some pretty shocking things.
Pamatujte, nejsou žádná pravidla o tom,kdo tady může nosit elasťáky, takže uvidíte několik dost šokujících věcí.That's… pretty shocking.
To je… celkem šokující.Oh, my God, that's pretty shocking.
To je docela šokující.And pretty shocking it was to listen to.
A bylo to pěkně šokující.Well, it makes for pretty shocking reading.
No, je to dost šokující materiál na čtení.All pretty shocking for someone unused to fieldwork.
Docela šok pro někoho.Unused to field work. All pretty shocking for someone.
Kdo nepracuje v terénu. Docela šok pro někoho.Was pretty shocking to see how fast he circled the wagons.
Bylo docela šokující, jak rychle otočil.It's been a pretty shocking day all around.
Celý ten den byl dost šokující.All pretty shocking for someone unused to field work.
Kdo nepracuje v terénu. Docela šok pro někoho.But it's still pretty shocking to see on a license.
I tak bylo dost šokující vidět její řidičák.Jt's pretty shocking to have to perform in front of all of the writers, definitely added pressure.
Je docela šokující zpívat pro všechny ty scénáristy. Z toho je člověk určitě pod tlakem.Still, it's pretty shocking that three of my executives are dead.
Ale stejně je docela zarážející, že tři mí podřízení jsou mrtví.I think it's commendable and pretty shocking that you want to do something just because it's the right thing to do, but it's not the right thing to do.
Myslím, že je chvályhodné a pěkně šokující, že chceš udělat něco jen proto, že je to správná věc, jenže tohle správná věc není.They would be pretty shocked if I showed up with someone like you.
They seemed pretty shocked to me.
Mně připadají celkem dost v šoku.She looked pretty shocked when I leveled the charges against her.
Vypadala dost šokovaně, když jsem proti ní vytáhl to obvinění.Yeah. when he saw me. He looked pretty shocked.
Vypadal docela šokován Jo. když mě viděl.When he saw me. He looked pretty shocked Yeah.
Vypadal docela šokován Jo. když mě viděl.All of us are still pretty shocked.
Všichni jsme dost v šoku.She was pretty shocked to see me here.
Byla celkem v šoku, když mě tady viděla.He looked pretty shocked when he saw me.
Vypadal docela šokován když mě viděl.When he saw me. Yeah. He looked pretty shocked.
Vypadal docela šokován Jo. když mě viděl.They were pretty shocked.
Byli dost v šoku.
