What is the translation of " PREVIOUS ARTICLE " in Czech?

• předchozím článku
• předcházejícím článku
• předešlém článku

Examples of using Previous article in English and their translations into Czech

It's a sequel to my previous article.
Je to pokračování mého předchozímu článku.

In my previous article I wrote 10 key advantages of LTD over Sole Trader.
V předchozím článku jsem napsala 10 klíčových výhod Ltd nad sole trader.

As I wrote in one of previous articles.
Jak už jsem psal v jednom z předchozích příspěvků.

In the previous article the attention was paid to the rules of the FMEA methodology.
V předchozím článku byla věnována pozornost pravidlům metodiky FMEA.

About which you can read in our previous article.
O kterých si můžete přečíst v našem předešlém článku.

Then, see our previous article about setting up the modem with wired Internet.
Poté, viz náš předchozí článek o nastavení modemu s připojením k internetu.

Learn more about event tracking in our previous article.
Přečti si více o sledování událostí v našem předchozím článku.

As we have already explained in our previous article, there are 4 types of commodity spreads.
Jak jsme si již uváděli v předcházejícím článku, můžeme se setkat se 4 typy komoditních spreadů.

We talked about how to start running in our previous article.
V minulém článku, který můžete najít ZDE jsme společně začínali běhat.

As you already know from my previous articles, we have to clean thoroughly our skin both in the morning and evening.
Jak už z mých předchozích článků víte, musíme pokožku ráno i večer řádně očistit.

We have covered this single-device setup in our previous article.
Jsme se vztahuje toto nastavení single-device v našem předchozím článku.

In previous articles, I have shown the easiest use of parallel calculations in the Qt library.
V minulých článcích jsme si ukázali nejjednodušší použití prostředků pro paralelní výpočty v knihovně Qt.

About a month ago we have also published an app for the iPhone- see previous articles.
Před zhruba měsícem jsme zveřejnili také aplikaci pro iPhony- viz předešlé články.

A common feature of all the examples in the previous articles is using of blocking operations.
Společným rysem všech příkladů uvedených v předchozích článcích bylo použití blokujících operací.

In the previous article we explained the principle of calculating historical patterns in the SeasonAlgo platform.
V předcházejícím článku jsme si vysvětlili princip výpočtu historických průměrů v platformě SeasonAlgo.

All contraceptive methods can be found in my previous articles Contraception I and Contraception II.
Informace o dalších antikoncepčních metodách najdete v předchozích článcích Antikoncepce I a Antikoncepce II.

In the next competition stage will be the applications researched and assessed, as it was described in the previous article.
V další etapě soutěže budou jednotlivé aplikace zkoumány a hodnoceny, tak jak to bylo popsáno v předchozím článku.

As we mentioned in a previous article, some decisions that trustees make are considered to be‘momentous.
Jak jsme zmínili v předchozím článku, některá správcovská rozhodnutí jsou považována za‚významná‘.

In the case, when the Check result is not O.K., stop the test and start again using the command(s)tart, see previous article.
V případě, že není Check result: O.K., provedeme sto(p) testu a spustíme test znovu od povelu (s)tart podle předchozího odstavce.

The previous article we mentioned goes into Wi-Fi router setup- usually involving entering 192.168.1.1 in your browser.
Předchozím článku jsme se zmínili přejde do Wi-Fi router nastavit- obvykle zahrnovat zadání 192.168.1.1 ve svém prohlížeči.

Signing a travel Agreement, which includes these General Terms, signifies that the Traveler has been offered and received recommendations for additional insurance mentioned in the previous article.
Podpisem cestovní smlouvy, jejíž nedílnou součástí jsou i tyto Podmínky, se má za to, že zákazníkovi byla nabídnuta možnost pojistit se dle možností uvedených v předchozím bodě.

Scaling down images in previous article is impractical example because my PC did not even spin up fans on CPU.
Zmenšování obrázků v předchozí části je příklad praktický, ale moje PC při zmenšování tisícovky obrázků ani nepoznalo, že se něco děje.

Is a statutory body member, a representative of the legal entity in the statutory body or in a position similar to that of a statutory body member if the real owner may not be ascertained in accordance with the previous articles.
Je členem statutárního orgánu, zástupcem právnické osoby v tomto orgánu anebo v postavení obdobném postavení člena statutárního orgánu, nelze-li skutečného majitele určit podle předchozích bodů.

In our previous articles we explained why it is not possible to use historical patterns for determining Profit Target and Stop Loss.
V předcházejících článcích jsme si vysvětlili, proč nemůžeme použít historické průměry pro stanovení Profit Targetu a Stop Lossu.

As we recently talked about in one of the previous articles, endometriosis is a gynaecological condition that affects lining of the uterus and causes a number of unpleasant symptoms such as pain.
Jak jsme si nedávno říkali v jednom z předchozích článků, endometrióza je onemocnění, které postihuje výstelku děložní dutiny a které se v životě ženy projevuje řadou nepříjemných projevů, nejčastěji různým typem bolesti.

In previous article I tried to get you a little bit more familiar with the practical part of very effective and popular method used in Lean for effective problem solving and sustainment of continuous improvement called PDCA Plan- Do- Check- Act.
V předešlém článku jsem se vám pokusil alespoň trochu přiblížit praktickou část velmi efektivní a oblíbené metody, používané v Leanu k efektivnímu řešení problémů a k zajištění neustálého zlepšování, zvanou PDCA Plan- Do- Check- Act.

As also mentioned in a previous article, when the validity of a trust is challenged in court, one of the arguments which can be used to defeat the trust is that it was not administered correctly.
V předchozím článku jsme také uvedli, že pokud by byla platnost svěřenského fondu napadena u soudu, jeden z argumentů, které mohou být použity žalobou bude nesprávná administrace.

Should the item be defective or lack the qualities stated in the previous article and required by the respective law, the Buyer is entitled to a free of charge and timely elimination of the defect, delivery of a new non-defective item or new components, and if this is not possible, he/she is entitled to request an appropriate discount from the purchase price or to withdraw from the purchase contract.
Má-li věc vady nebo nemá vlastnosti v předchozím odstavci uvedené a příslušného zákona, má Kupující právo na bezplatné řádné a včasné odstranění vady, právo na dodání nové věci bez vad nebo nové součásti, a není-li to možné, právo na přiměřenou slevu z kupní ceny nebo na odstoupení od kupní smlouvy.