Examples of using
Product documentation
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Spare Parts& Product Documentation.
Náhradní díly a produktová dokumentace.
Management, meaning, steps and structure of a product documentation.
Management, význam, kroky a struktura dokumentace výrobku.
For more JDK product documentation please see here.
Další výrobková dokumentace JDK viz zde.
To obtain the most recently updated user manual,click the Product Documentation link.
Pokud chcete získat aktuální příručku uživatele,klikněte na odkaz Product.
See the product documentation for specific battery information.
Podívejte se na dokumentaci k produktu, tam naleznete konkrétní informace o baterii.
We recommend to read this manual carefully and keep it with your product documentation for future reference.
Doporučujeme pečlivé přečtení této příručky a její uschování spolu s dokumentací produktu pro budoucí využití.
Keep the product documentation for other potential users and for later requests.
Dokumentaci k výrobku uschovejte pro další možné uživatele a pro pozdější použití.
The compatibility or the features offered by the incorporated components is indicated in the luminaire's product documentation.
Kompatibilita nebo funkce nabízené zabudovanými komponenty jsou uvedeny v produktové dokumentaci svítidla.
Product documentation is ordinarily delivered in English, Russian, Czech and German.
Dokumentace k produktu je obvykle dodávána v angličtině, ruštině, češtině a němčině.
You should only perform troubleshooting andsimple repairs as authorized in your product documentations.
Sami byste měli provádět pouze odstraňování problémů ajednoduché opravy, ke kterým vás opravňuje dokumentace k produktu.
Read the including product documentation completely and carefully before use. it is part of the product..
Před použitím si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci přiloženou k výrobku. Je součástí výrobku..
Non-compliance of the End-User with any criteria or product specifications stated in the Lexmark product documentation.
Koncový uživatel nedodrží jakákoli kritéria nebo specifikace uvedené v produktové dokumentaci společnosti Lexmark.
Attend to the safety instructions in product documentation, on product and accessories, such as on the package.
Dodržujte bezpečnostní pokyny v dokumentaci k výrobku a na výrobku a příslušenství, například na obalu.
Productdocumentation, including lists of known and resolved issues, is available under Support> Product Documentation.
Dokumentacik produktu obsahující seznam známých a vyřešených problémů najdete v části Podpora> Dokumentace k produktu.
All Alfa Laval biopharm components are delivered with Q-doc product documentation based upon GDP good documentation practice.
Všechny komponenty Alfa Laval se dodávají s dokumentací výrobku Q-doc vycházející ze zásad GDP správná dokumentační praxe.
Any national or local safety standards or laws that apply to the development, design, installation, operation or disposal of a product must be adhered to in addition to the instructions in the product documentation.
Kromě pokynů uvedených v dokumentaciproduktu se musí dodržovat veškeré vnitrostátní nebo místní bezpečnostní normy nebo právní předpisy, které se týkají vývoje, konstrukce, instalace, provozu nebo likvidace produktu.
If you use this software in a product,an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
Pokud tento software použijete ve výrobku,uznání této skutečnosti v dokumentaci k produktu bude oceněno, ale není vyžadováno.
Get access to beta resources Apple offers several ways for your teams to access major and minor releases of iOS beta software and additional resources, including release notes, feedback tools,test plans, product documentation and programme announcements.
Získejte přístup k prostředkům k betatestování Apple nabízí několik způsobů, jakými vaše týmy můžou přistupovat k hlavním a vedlejším vydáním betaverzí iOS softwaru a dalším prostředkům, včetně poznámek k verzi, nástrojů na poskytování zpětné vazby,plánů testování, produktové dokumentace a oznámení programu.
All the knowledge resources and product documentation in one place: catalogues, brochures, datasheets, user manuals, white papers, guides.
Veškeré informační zdroje a dokumentace výrobků na jednom místě: katalogy, prospekty, technické listy, uživatelské příručky, bílé knihy, průvodce.
If the Product proves defective during the warranty period,troubleshoot using Product documentation, diagnostics and website support.
Pokud se během záruční doby vyskytnou vady výrobku,pokuste se je odstranit pomocí produktové dokumentace, diagnostiky a podpory na webu.
All information anddata contained in general product documentation and price lists shall be binding only to the extent that they are by reference In Writing expressly included in the Contract.
Veškeré informace aúdaje obsažené ve všeobecné dokumentaci k Produktu a cenících budou závazné pouze v rozsahu, v jakém jsou odkazem v Písemné formě výslovně uvedeny ve Smlouvě.
Any product purchased from KROHNE is warranted in accordance with the relevant product documentation and our Terms and Conditions of Sale.
Jakýkoli výrobek koupený od firmy KROHNE má záruku ve shodě s odpovídající výrobní dokumentací a podle našich Všeobecných obchodních podmínek.
Figure 2-1: Scope of delivery 1 Ordered flowmeter 2 Productdocumentation 3 Factory calibration report 4 CD-ROM with product documentation in available languages 5 Mounting material rubber sleeves.
Obrázek 2-1: Rozsah dodávky 1 Pr tokom r v souladu s objednávkou 2 Dokumentacekpístroji 3 Protokol o kalibraci ve výrobním závod 4 CD-ROM s dokumentací k p ístroji v r zných jazycích 5 Montážní materiál gumové nátrubky.
Click Support to access Express Customer Support andSupport Documentation including product documentation, FAQ's, and a WD TV user forum.
Pokud vyberete možnost Support(Podpora), získáte přístup ke službě Express Customer Support ak dokumentaci podpory, včetně dokumentace výrobku, častým dotazům a uživatelskému fóru WD TV.
But not be limited to, damages that result from accidental damage or misuse, electrical surges or disturbances including lightning, End-user's negligence, improper use, alien/foreign parts accidentally dropped in the machine, fire or water damage orfrom operating in environments not conforming with Lexmark's specifications included in product documentation;
Sem patří zejména, ale ne výhradně, poškození v důsledku nehod nebo nesprávného užívaní, výkyvů elektrické energie nebo vnějších vlivů jako blesk, nedbalost Koncového uživatele, nevhodné použití, náhodné zapadnutí cizího tělesa do přístroje, poškození ohněm nebo vodou neboprovoz v prostředí, které neodpovídá specifikacím společnosti Lexmark zahrnutým v produktové dokumentaci.
Additional information(certificates, special tools, software,)and complete product documentation can be downloaded free of charge from the website Downloadcenter.
Další dokumentaci(certifikáty, výpočtové programy, software,)a kompletní dokumentaci k přístroji je možno zdarma stáhnout z internetových stránek Downloadcenter.
The course is designed for graduates in fields dealing with design and construction of furniture to satisfy their needs and demands in the field of their activities,particularly as regards presentation of their own design work, for business correspondece and processing of product documentation.
Předmět je koncipován tak, aby budoucí absolventi designérských oborů zabývajících se návrhy a konstrukcí nábytku mohli uspokojit potřeby a požadavky vyplývající z jejich profese zejména v oblastiprezentace vlastních designérských návrhů, zpracování produktové dokumentace a obchodních tiskovin.
The information has been compiled in good faith butdoes not replace any product documentation such as datasheets nor may it be used or be understood as part of a quotation.
Veškeré informace byly sestaveny v dobré víře, avšaknelze je považovat za náhradu dokumentace k výrobkům, například technických listů, ani je nelze použít nebo považovat za součást cenové nabídky.
Click Support to access ExpressCustomer Support(includes diagnostic test) and Support Documentation including product documentation, FAQ's, and a WD TV user forum.
Kliknutím na tlačítko Support(Podpora) získáte přístup ke službě Express Customer Support(Rychlá podpora zákazníků; obsahuje i diagnostický test) adokumentaci podpory, včetně dokumentace o výrobku, často kladených otázek a fóra uživatelů zařízení WD TV.
Starting with the initial analysis of your specific application requirements and digital product documentation through to mobile(and stationary) on-site services as well as our practice-related training courses and much more.
Počínaje první analýzou vašich specifických požadavků přes digitální dokumentaci výrobku, mobilní(i pevné) služby přímo v místě použití, včetně našich praktických školení& tréninků a mnohé další.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文