Examples of using Prok in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prok yaw-thi.
Prok yaw-thi.Coming, Prok.
Prok, come on.
Proku, no tak.I'm right here, Prok.
Jsem tady, Proku.Prok, you home?
Proku, jsi doma?
What do you think, Prok?
Co ty na to, Proku?Cheers, Prok. Thank you.
Děkuji.- Na zdraví, Proku.What do you think, Prok?
Co si myslíš, Proku?Cheers, Prok.- Thank you.
Na zdraví, Proku.- Děkuji.Why do you read them, Prok?
Proč to čteš, Proku?Prok. I think you're mean!
Proku… Podle mě jste zlá!Mac? I'm right here, Prok.
Mac? Tady jsem, Proku.Prok's also written a biology textbook.
Prok napsal i učebnici biologie.
What are we to you, Prok?
Co jsme pro tebe, Proku?Prok's also written a biology textbook.
Prok také napsal učebnici biologie.Stop! Stop lecturing, Prok.
Přestaň přednášet, Proku.Prok, you have got to let some of this go.
Proku, musíš něco z toho nechat být.Door-to-door salesmen, Prok.
Podomní prodavači, Proku.Prok got worried when he couldn't reach you.
Prok měl starost, nemohl se dovolat.Door-to-door salesmen, Prok.
Podomní obchodníci, Proku.Coming, Prok. It's just-- It's a very full day.
Je to… nacpaný den.- Už jdu, Proku.I think you're mean! Prok.
Myslím, že jsi necitelná! Proku.Prok, please, Dr. Gregg just got here.
Proku, prosím. Doktor Gregg sem právě přišel.Stop! Stop lecturing, Prok.
Přestaň! Přestaň vyučovat, Proku.Prok got worried when he couldn't reach you.
Prok měl strach, když vás nemohl zastihnout.Why don't we put it to a vote? Prok?
Proč o tom nehlasovat?- Proku?Now, Prok, promise me you will get at least four hours sleep before heading back.
A teď mi Proku slib, že se prospíš aspoň 4 hodiny, než zamíříš zpět.I'm just not sure. To be honest, Prok.
Upřímně, Proku, nejsem si jistá.I don't know much about natural states, Prok… but here in the state of Indiana we have a problem.
O přírodních státech toho moc nevím, Proku, ale tady ve státě Inidiana máme problém.I'm just not sure. To be honest, Prok.
Abych byla upřímná, Proku… Prostě si nejsem jistá.
