What is the translation of " PROVING GROUNDS " in Czech?

• dokázat
• dokazuje
• prokázat
• prokázání
• důkaz
• důvod
• pozemku
• základě
• půdě
• areálu

Examples of using Proving grounds in English and their translations into Czech

Division was one of our best proving grounds.
Divize byla jednou z našich nejlepších testovacích míst.

This proving grounds was like marine corps training for cars.
Tento testovací terén byl jako trénink mariňáku pro auta.

Our first challenge was at the Ford proving grounds in Romeo, Michigan.
První výzva byla u brodu prokazujících areálu v Romeovi, Michigan.

The 100-mile round trip in our out-of-production GM cars ended at Eaton Proving Grounds.
Km výlet v našich vyřazených autech od GM skončil v Eaton Proving Grounds.

Marshall was home to Eaton Proving Grounds, a place where our three cars would enter, but only one would leave.
V Marshall sídlil Eaton Proving Grounds, místo, kam měla naše auto vjet, ale jen jedno vyjet.

About six weeks ago, we shipped Gus Five to the Army Research Lab's proving grounds in Maryland.
Před nějakými šesti týdny jsme Guse Pětku poslali na cvičiště Armádní výzkumné laboratoře v Marylandu.

Here at Oppenheimer Proving Grounds federal scientists are cooking up some nasty top-secret surprises of their own.
Tady v Oppenheimerově zkušební laboratoři přichystávají federální vědci nějaká nechutná, přísně tajná překvapení sami.

Car companies experimented with alternatives over the years, but none of them ever seem to make it out of the proving grounds.
Výrobci aut experimentovali s alternativním pohonem v minulých letech, ale ani jeden z nich se nikdy neodhodlal zkoušet ho na svých dráhách.

So far, we have driven to the Eaton Proving Grounds, and we have tested zero to 60, e-brake performance, handling, and, of course, interior storage.
Zatím jsme dojeli do Eaton Proving Grounds a testovali jsme 0-100, parkovací brzdy, ovladatelnost a samozřejmě, praktičnost interiéru.

An hour later, with Tanner's z pulled out of the snow and Adam's Blazer back up and running, we headed deeper into the proving grounds for our next challenge.
Hodinu později, s Tanner'S z vytáhl ze sněhu a Adam'S Blazer zpět nahoru a běh, jsme zamířili hlouběji do dokazování důvody pro naši další výzvě.

The proving ground.
Země dokázat.

The center of the universe.- The proving ground.
Země dokázat.- Střed vesmíru.

The working model's at the proving ground in Palmdale.
Pracovní model je na testovacím okruhu v Palmdale.

So you believe this is some kind of proving ground?
Takže vy si myslíte, že je to nějaký zkušební prostor?

Then, out on the proving ground, I uncovered a problem.
Pak jsem na zkušebním polygonu objevil problém.

As the most hirsute and manly proving ground of them all.
Jako nejchlupatější a nejmužnější zkušební polygon na světě.

We have been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.
Používali jsme váš obchod jako zkušební místo pro potenciální kandidáty pro Intersect.

Then the cave was not a proving ground only for us, but for you as well.
Jeskyně tedy nebyla cvičištěm jen pro nás, ale i pro tebe.

Joshua's research group, think elephants international, is a proving ground for the finer points of elephant psychology.
Joshuova výzkumná skupina, která je mezinárodní, se osvědčuje v oblasti prokazování psychologie slonů.

Ford's Michigan proving ground… a 3,888 acre on-and off-road automotive torture chamber with everything necessary to break the soul of a vehicle.
Ford'S Michigan Proving Ground… 3.888akr on-a off-road automotive mučírna vše potřebné, aby rozbít duši vozidla.

So we took the Eagle Thrust to the motor industry's top secret proving ground, just off the A5 between Atherstone and Hinckley near Fenny Drayton.
Takže jsme vzali Thrust na přísně tajnou automobilovou zkušební základnu, hned vedle A5 mezi Atherstone a Hinckley kousek od Fenny Drayton.

Communist China serves as a globalist laboratory- a proving ground,- where 1.4 billion live out their lives as guinea pigs who serve as- test subjects for the formulation of the brave new world.
Komunistická" Čína slouží jako laboratoř globalistů- zkušební polygon,- kde 1.4 miliard lidí žije své životy jako pokusná zvířata, která slouží jako- testovací subjekty pro formulaci skvělého nového světa.

And they're using your country as a proving ground for their new war machine, their tanks and dive bombers and stuff like that, so they can get the jump on the democracies and knock off England and France and my country before we get armed and ready to fight.
Používají vaši zemi jako testovací území pro svoje nové válečné stroje, své tanky, střemhlavé bombardéry a podobné věci, aby získali náskok před demokracií a ochromili Anglii Francii a mojí zemi předtím, než se vyzbrojí a připraví k boji.

Then we will stop processing your data unless we can prove grounds for processing worthy of protection which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend a legal claim.
Potom zastavíme zpracování vašich údajů, ledaže bychom mohli prokázat ochrany hodné důvody tohoto zpracování, které převažují nad vaším zájmem, právy nebo svobodou nebo toto zpracování slouží k uplatnění, vykonávání nebo obraně právního nároku.

We get a sample that proves this field is ground zero for a deadly toxin.
Že tohleto místo, je zdrojem zhoubného toxinu, jsem si jistá, že nějaké povolení přehlídnou. Získáme vzorek, který dokáže.

Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.
Ruské letectvo se ukázalo být stejně pevné, jako jejich pozemní síly.

We get a sample that proves this field is ground zero for a deadly toxin, I'm pretty sure they will overlook a missing permit.
Že tohleto místo, je zdrojem zhoubného toxinu, jsem si jistá, že nějaké povolení přehlídnou. Získáme vzorek, který dokáže.

We get a sample that proves this field is ground zero overlook a missing permit. for a deadly toxin, I'm pretty sure they'll.
Že tohleto místo, je zdrojem zhoubného toxinu, jsem si jistá, že nějaké povolení přehlídnou. Získáme vzorek, který dokáže.

It proves that there is no ground to stop your forward and manages to overcome all phases of the game!
To dokazuje, že neexistuje žádný důvod k ukončení vpřed a podařilo se mu překonat všechny fáze hry!

There is a theory that alien technology from Roswell, and maybe from other crashes, too, was actually taken to the White Sands Proving Ground that's where Wernher von Braun worked and that all this, uh, R D that was going on at White Sands.
Existuje teorie, že mimozemskou technologii z Roswellu, a možná také z dalších havárií, převáželi na zkušební střelnici White Sands, kde pracoval Werhner von Braun. Zde na White Sands probíhal veškerý výzkum a vývoj a byla to alespoň zčásti mimozemská technologie.