What is the translation of " PUFFING " in Czech?

• vzdychají
• bafat
• pufovani

Examples of using Puffing in English and their translations into Czech

Pleasant puffing.
Příjemné bafání.

Pushing, puffing, huffing and heaving¶.
Hýbají, vzdychají, funí a zvedají.

Now, now! Start puffing.
Teď to začni bafat.- Teď?

Pushing and puffing¶¶ and huffing and heaving¶.
Hýbají a vzdychají a funí a zvedají.

This prick said he saw you puffing.
On tě prý viděl hulit.

Now start puffing on it.
Teď?- Teď to začni bafat.

My puffin has communicated with his puffing.
Můj puffin komunikoval s jeho puffinem.

With real puffing smoke?
Vyfukuje kouř jak opravdová?

Puffing on my black cigarette from Bohemia. I would stare.
Bafající svou černou cigaretu z Čech. Zíral bych.

With real puffing smoke?
S opravdovým vyfukováním kouře?

The puffing of the chest, mirroring, increased blood flow to the crotch.
Vzdouvání hrudi, napodobování, zvýšený tok krve do rozkroku.

All this huffing and puffing and runnin' in circles.
Pořád hekáte a funíte a běháte kolem dokola.

Pushing, puffing, huffing and heaving in heaven¶.
Hýbají, vzdychají, funí a zvedají v nebi.

Thomas the Tank Engine was huffing and puffing, when suddenly.
Mašinka Tomáš si drncal a bafal, když v tom.

Huffing and puffing. Telling me I couldn't lay a hand on your scumbag client.
Domýšlivý a nabubřelý, tvrdil jsi, že nemůžu vztáhnout ruku na tvého klienta.

I feel sorry for suckers still puffing away, you know?- Me, too.
Taky tak.- Prachžádná vůle. Je mi líto těch nešťastníků, co furt hulej.

This is a brick house, and no amount of huffing and puffing can blow us down.
Jedna se o cihlovy dum, a zadne mnozstvi rozzlobi a pufovani nas muze foukat dolu.

And no amount of huffing and puffing can blow us down. This is a brick house.
Jedna se o cihlovy dum, a zadne mnozstvi rozzlobi a pufovani nas muze foukat dolu.

The family moves to the couch, Cinderella, which they already know and backwards, and although all the puffing, that are stuffed, still commutes.
Rodina se přesune na gauč, pustí se Popelka, kterou už znají i pozpátku, a ač všichni funí, že jsou přecpaní, stejně se ještě dojíždí cukrovím.

This was his greatest achievement, the Puffing Devil, all eight horsepower of it.
Toto byl jeho největší úspěch, Blafající ďábel, celých osm koňských sil.

Me and my brother huddled in the garage puffing on one of my dad's Lucky Strikes.
Já a můj bratr jsme se mačkali v garáži a čoudili jednu Lucky Strikes mýho táty.

Because… I went out with you in Amsterdam, tried puffing a cigarette… you thought I was all laid out for you?
Protože… jsem s tebou šla v Amsterdamu, zkoušela kouřit cigaretu… sis myslel, že jsem ti to všechno naservírovala?

Just one more puff.
Ještě jeden bafat.

Are those the cheese puffs I brought?
To jsou ty sýrové křupky, které jsem přinesla?

You want a puff?
Chceš práska?

You were with the Puffs. How did you do it?
Ty si byla s Puffs Jak si to udělala?

The Puffs have been number one for at least the last 50 years.
Puffs vedou už přinejmenším 50 let.

Puff, the Magic Dragon."-"Dragon.
Uff, Kouzelný drak".-"Drak.

Coco puffs from Liliha Bakery.
Kokosové pusinky z pekařství Liliha.

There's a puff of smoke, and I'm gone.
Pak se objeví oblak kouře, a já zmizím.