What is the translation of " QUARTERS " in Czech?

• kajuty
• kajutě
• čtvrťáky
• čtvrtiny
• pokoje
• kajutu
• ubikace
• ubikací
• komnat
• ubikaci
• čtvrtletí
• čtvrťácích
• prostorách
• obydlí
• čtvrtky
• kabině
• příbytku

Examples of using Quarters in English and their translations into Czech

You have quarters.
Máte ubikaci.

Two quarters and a coke.
Dvě čtvrtky a kolu.

Call to quarters!
Rozchod do obydlí!

The guards will escort you from your quarters.
Stráže tě doprovodí z tvého příbytku.

Six in quarters.
Šest ve čtvrťácích.

A guard will take you to my quarters.
Stráže tě vezmou do mých komnat.

Two, three quarters a week.
Dvě tři čtvrtky za týden.

Confine him to his quarters.
Odveďte ho do jeho příbytku.

No halves, quarters, eight balls?
Žádný půlky, čtvrtky, osmičky?

You can build quarters.
Můžeš stavět obydlí.

Prints on quarters, an admixture of DNA.
Otisky na čtvrťácích, smíchaná DNA.

In the slave quarters.
V obydlí otroků.

Take me to my quarters and tell me what you know.
Zaveď mě do mého pokoje a řekni mi, co víš.

I will be in my quarters.
Budu ve své kabině.

Clean up the quarters after I'm gone.
Ukliďte tu ubikaci, až odejdu.

He's in his old quarters.
Je ve své staré ubikaci.

I will be in my quarters if you need me. Thanks.
Jsem ve své kajutě, kdyby jsi mne potřebovala. Dekuji.

Resting in his quarters.
Odpočívá ve své ubikaci.

Your quarters are here in the newer part of the settlement.
Vaše ubikace jsou zde, v novější části osady.

Pays me in quarters.
Platí mi ve čtvrťácích.

Outside of our quarters, he's just another member of this crew.
Mimo naše ubikace je to jen další člen posádky.

Send him to my quarters.
Pošlete ho do mých komnat.

I will need quarters for myself and for my personal server.
Budu potřebovat ubikaci pro mě a mého osobního sluhu.

In the safe in my quarters.
V bezpečí v moji kabině.

Here, in these close quarters, I can see your every move.
Tady v těch těsných prostorách vidím každý tvůj pohyb.

We have got prints on quarters.
Máme otisky na čtvrťácích.

In separate quarters, of course.
V oddělených prostorách, samozřejmě.

To be in such confined quarters.
Být s vámi v takových stísněných prostorách.

I was on my way to my quarters, and this thing caught my eye.
Vracel jsem se do své ubikace a zahlédl jsem na tohle.

Your belongings are in your quarters, Sam.
Tvé věci jsou v tvé kabině, Same.