What is the translation of " REALLY COMMON " in Czech?

• úplně běžné
• celkem běžné
• velmi časté
• opravdu běžné
• velmi běžné
• docela běžné

Examples of using Really common in English and their translations into Czech

It's really common.
Je to celkem běžné.

No, okay, my doctor said it was really common, but.
Ne. Jasně. Doktor říkal, že je to úplně běžné, ale.

It's really common.
Je to skutečně běžné.

He wants to please his parents, he wants to go home, and his kind of behavior is really common and it's ordinary.
On chce potěšit jeho rodiče, chce jít domů, a jeho chování je opravdu zdravý a to je obyčejné.

That's really common.
To je docela běžné.

It was really common in luxury European models in the early'70s, so if you can find an old white BMW or Mercedes with a dent and a torn bumper sticker, you will find your killer.
Byla celkem běžná na luxusních evropských modelech na začátku sedmdesátých let takže, jestli najdete staré bílé BMW nebo Mercedes s promáčklinou a roztrhanou samolepkou z nárazníku, najdete vašeho vraha.

Poor Toad.- It's really common.
To je tady běžný.- Chudáček.

It's really common. Poor Toad.
Chudáček.- To je tady běžný.

Poor toad.- It is really common.
To je tady běžný.- Chudáček.

It's a really common greeting.
To je úplně běžný pozdrav.

I think hpv's, like, really common now.
Myslím, že HPV je ted opravdu běžné.

It's really common in Sweden.
Ve Švédsku je to docela běžné.

Monica Moore is a really common name.
Monica Mooreová je velmi častné jméno.

It's really common to have several G-spots.
Je docela normální mít G bodů víc.

I know. But they're really common around here?
Já vím Ale jsou tu úplně běžné, víš?

It's really common, Sarah. And the backpack zipping and unzipping, but no images.
To je velmi běžné, Sarah. Žádné obrazy.

Honey, it's a really common fantasy.
Zlato, je to opravdu běžná sexuální fantazie.

It's really common, Sarah. And the backpack zipping and unzipping, but no images.
Žádné obrazy. To je velmi běžné, Sarah.

No, okay, my doctor said it was really common, but… B- man, come on.
B-mane, no tak. Doktor říkal, že je to úplně běžné, ale.

That's a really common symptom in patients like yourself.
To je celkem běžné, u pacientů jako jste vy.

Because their sense of smell is superb. It's really common for a dog to unearth human remains.
Je to velmi časté, že psi objevují lidské ostatky, protože jejich čich je vynikající.

It's really common for a dog to unearth human remains because their sense of smell is superb.
Je to velmi časté, že psi objevují lidské ostatky, protože jejich čich je vynikající.

It's a really common color.
Je vážně běžná.

It's really common For someone recovering from a stroke To have lapses in memory, gaps in perception.
Je to opravdu běžné, pro někoho, kdo se zotavuje z mrtvice, aby měl výpadky paměti, mezery ve vnímání.

It's a really common name.
Je to velmi časté jméno.

Is not really common, because my cooking skill and my passion, but I'm not scared, can overcome everything. Bowen: In China the churro.
V Číně nejsou churros zrovna běžné, ale já se nebojím, protože má kulinářská dovednost a má vášeň překoná vše.

But they're really common around here. I know?
Já vím Ale jsou tu úplně běžné, víš?

Well, it's really common for full fledged vampires to wander the barrens, you know, graveyards, industrial wastelands.
No, víš, je celkem běžné že se plnohodnotní upíři potulují po pustinách, na hřbitovech, v průmyslových oblastech.

It's a really common greeting.- XOXO?
XOXO?- To je úplně běžný pozdrav?

But they're really common around here. Oh, no, I know.
Já vím Ale jsou tu úplně běžné, víš? Ale ne.