What is the translation of " REALLY WISE " in Czech?

• opravdu moudré
• skutečně moudré
• vážně moudrou
• velmi moudré
• opravdu moudrý

Examples of using Really wise in English and their translations into Czech

You're really wise.
Jsi velice chytrý.

You're giving me that look like you're gonna try to give me some really wise, meaningful advice.
Házíš na mě ten pohled jako když mi zkusíš dát nějakou vážně moudrou, významnou radu.

That's really wise.
To je velmi moudré.

Some really wise, meaningful advice. like you're gonna try to give me You're giving me that look.
Házíš na mě ten pohled nějakou vážně moudrou, významnou radu. jako když mi zkusíš dát.

That's really wise.
To je opravdu moudré.

Is it really wise for Shockwave to spawn an army of beasts here in this laboratory, or within any part of this warship?
Je skutečně moudré nechat Shockwavea zrodit armádu příšer tady v této laboratoři?

Your father's really wise.
To je opravdu moudrý.

Is it really wise to provoke him?
Je opravdu chytré provokovat ho?

This wasn't really wise.
Ó to opravdu nebylo moudré.

Is it really wise to release them?
Je skutečně moudré je propouštět?

But I wonder, is it really wise?
Ale přemýšlím, je to opravdu moudré?

Is it really wise, Brion?
Je to opravdu moudré, Brione?

Like you're gonna try to give me some really wise, meaningful advice.
Jako když mi zkusíš dát nějakou vážně moudrou, významnou radu.

It was a really wise… It might have been Yoda.
Byl velmi moudrý… Možná to byl Yoda.

One day he asked them to find a really wise man.
Jednoho dne je povolal k sobě a rozkázal jim, aby mu našli člověka, který je opravdu moudrý.

He can be really wise sometimes.
Občas je opravdu moudrý.

Is it really wise to go back and let a thought like that out?
Je opravdu moudré vrátit se a nechat to vyjít najevo?

IMITATING RUDI Oh, look at me, I'm Rudi, I'm really wise, I have got the door.
Koukněte se na mě, já jsem Rudi, jsem tak chytrej, že z toho mám na hlavě dveře.

It was a really wise… It might have been Yoda.
Bylo to velký moudro… Možná to byl spíš Yoda.

Is it, is it really wise to release them?
Je skutečně moudré je propouštět?

Is it really wise to be bringing alien life-forms through the gate?
Je opravdu moudré, přinést cizí životní formu skrz Bránu?

You see, dear Lady, it was really wise of you to have sided with me again.
Víte, drahá Lady, bylo od vás velmi moudré, že jste se opět přidala na mou stranu.

Is it really wise for Shockwave to spawn an army of beasts here in this laboratory, or within any part of this warship?
Je skutečně moudré nechat Shockwavea zrodit armádu příšer tady v této laboratoři? Nebo v jakékoliv části této lodi?

If you don't mind my asking, is it really wise to be bringing alien life forms through the gate?
Je opravdu moudré, přinést cizí životní formu skrz Bránu? To je rostlina?

You're giving me that look some really wise, meaningful advice. like you're gonna try to give me.
Házíš na mě ten pohled nějakou vážně moudrou, významnou radu. jako když mi zkusíš dát.

You're really a wise girl.
Jsi fakt rozumná holka.