Examples of using Red squad in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Red Squad?
This is Red Squad.
To je Rudá četa.Red Squad?
Rudé čety?About Red Squad.
Jde mi o Rudou četu.Red squad all accounted for.
By we you mean Red Squad?
Tím my, míníte Rudou četu?Red squad, form up on me!
Rudý tým, utvořte formaci!What do you think?- Red Squad?
Rudé čety?- Co si o tom myslíte?Red squad, on my mark!
What do you think?- Red Squad?
Co si o tom myslíte?- Rudé čety?Report. Red Squad all accounted for.
Rudý tým v pořádku. Hlášení.Why demobilise Red Squad?
Proč by kdo odvolával zrovna Rudou četu?Report. Red Squad all accounted for.
Hlášení. Rudý tým v pořádku.
I need to talk about Red Squad.
Potřebuji si promluvit o Rudé četě.Red Squad all accounted for. Gunny, report.
Rudý tým v pořádku. Hlášení.I need to talk to you about Red Squad.
Potřebuji si promluvit o rudé eskadře.Red Squad all accounted for. Gunny, report.
Hlášení. Rudý tým v pořádku.Fire thrusters. Red Squad, on my mark!
Rudí, na můj signál, zažehněte trysky!Red Squad is supposed to be secret.
Jména členů Rudé čety mají zůstat tajná.You're working undercover for the Red squad.
We're Red Squad and we can do anything.
My jsme Rudá četa a dokážeme cokoli.One of these days, you might even be in Red Squad.
Jednou třeba budeš v Rudé četě také.Red squad, on my mark. Fire thrusters!
Rudí, na můj signál, zažehněte trysky!One of these days, you might even be in Red Squad.
Kdo ví? Jednou třeba budeš v Rudé četě také.We're Red Squad and we can do anything.
A dokážeme cokoli. My jsme Rudá četa.One of these days, you might even be in Red Squad.
Kdo ví? Jednou možná budeš také v rudé eskadře.Red Squad! Red Squad! Yeah! Red Squad! .
Rudá četa! You're Starfleet, you're Red Squad and you're the best.
Jste z Flotily, jste Rudá četa a jste nejlepší.Red Squad? A group of elite cadets at the Academy.
Rudá četa? Byla to elitní skupina kadetů na Akademii.A group of elite cadets at the Academy.- Red Squad?
Rudá četa? Byla to elitní skupina kadetů na Akademii?
