Examples of using Redlich in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mrs. Redlich.
Paní Redlichová.My name is Walter Redlich.
Já jsem Walter Redlich.Mrs. Redlich is not here to talk about politics.
Že sem paní Redlichová přišla.Dear Dr. Redlich.
Vážený Dr. Redlichu.Mr. Redlich I have to arrest you.
Pane Redlichu, musím vás zatknout.- Jsme ve válce.Dear Dr. Redlich.
Vážený doktore Redlichu!Mr. Redlich, would you approach the bench, please?
Pane Redlichu, mohl byste přijít blíž, prosím?Dear Dr. Redlich.
I}Vážený doktore Redlichu!You leave now, I don't press charges,Mr. Redlich.
Když nyní odejdete, nevznesu obvinění,pane Redlichu.My name is Regina Redlich. Come in.
Já jsem Regina Redlichová. Vstupte.Redlich, have you had any idea how ignorant one get… stuck in this country for more than 12 years?
Redlichu, víte skutečně, jak ignorantovi bude po dvanácti letech pobytu v téhle zemi?My name is Regina Redlich.
Já jsem Regina Redlichová.Mrs. Redlich? Mr. Morrison, who owned the cattle farm where Papa worked picked us up at the train station?
I}Přijel pro nás pan Morrison, majitel farmy, kde pracuje můj otec. Paní Redlichová?Good evening, Mrs. Redlich.
Dobrý večer, paní Redlichová.Redlich, have you any idea how ignorant one gets stuck in this country for more than 12 years?
Redlichu, máte vůbec představu, jak člověk zhloupne, když zůstane v téhle zemi více než dvanáct let?You signed in as Ted Redlich.
Zapsal ses jako Ted Redlich.Dear Dr. Redlich: It is our pleasure to inform you that your application… for a position in the Justice Dept. Of Hesse has been accepted.
Vážený Dr. Redlichu, s potěšením Vám můžeme oznámit, že Vaší žádosti o přijetí do hesenské justiční služby bylo vyhověno.You may proceed, Mr. Redlich.
Můžete pokračovat, pane Redlichu.Good evening, Mrs. Redlich. Come in.
Dobrý večer, paní Redlichová. Pojďte dál.You are very beautiful, Mrs. Redlich.
Jste krásná, paní Redlichová.You're very beautiful,Mrs. Redlich.
Jste velice krásná,paní Redlichová.Come in.- Good evening,Mrs. Redlich.
Pojďte dál.- Dobrý večer,paní Redlichová.
